MSC Cezar - klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego

	Klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego
Szukaj PID lub nazwisko zawodnika:

Rok 2024

C2248/10512 turniej par
punkty aPKL (100%)

szczegóły imprezy

OTP*** BUDIMEX GPP Par (3)
Mityng Łódzki - BUDIMEX GPP Par
niedziela, 1 kwietnia 2012r., godz. 10:00

Wyniki oficjalne − turniej par

Lista

miejsce	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	wynik [%]	aPKL	ks*
1.	07796 07827	Marek Jeleniewski Lech Ohrysko	WP WP	13 13	63.74	200	I I
2.	08203 09550	Wojciech Gaweł Jakub Wojcieszek	MA WP	7 7	63.36	196	II II
3.	06706 06795	Apolinary Kowalski Ewa Miszewska	WP WP	24 18	62.64	191	II II
4.	01865 03455	Andrzej Pawlak Jerzy Radomski	WP SL	12 7	61.54	187	III III
5.	05611 01115	Dominik Filipowicz Krzysztof Martens	WP WP	12 24	61.14	182	III III
6.	06693 06800	Jacek Korpetta Sylwester Młynarczuk	MA MA	13 18	60.94	178	III III
7.	04110 06815	Jakub Kotorowicz Piotr Nawrocki	MA MA	18 12	60.51	175
8.	12123 11903	Mateusz Stępiński Paweł Szymaszczyk	MA MA	2.5 4	60.36	171
9.	04531 04626	Marek Barylewski Krzysztof Kurkiewicz	MA PM	18 4	59.69	167
10.	11488 06876	Andrzej Berezecki Janusz Radecki	MA MA	13 18	59.49	164
11.	09491 02157	Rafał Niedzielski Paweł Szymonik	LU MA	4 4	58.80	160
12.	06580 06658	Piotr Dybicz Jacek Kalita	MA MA	7 19	58.53	157
13.	06343 05517	Mariusz Nowak Krzysztof Wośkowiak	MA MA	7 4	58.33	153
14.	06672 05670	Urban Kielichowski Andrzej Kozikowski	WP LD	13 12	57.80	149
15.	02912 03001	Jacek Janowski Marek Tutka	SW SW	18 18	57.27	146
16.	04242 04699	Andrzej Fronczak Krzysztof Sikorski	WM PM	18 18	57.15	142
17.	11600 13071	Jarosław Stach Artur Sulich	MA MA	4 2.5	56.93	139
18.	09930 03345	Mirosław Białożyt Zbigniew Mącior	SL SL	7 18	56.60	135
19.	03787 03815	Adam Kozłowski Michał Lewiński	LB LB	12 12	56.51	132
20.	07190 09416	Paweł Chindelewicz Sławomir Łojewski	MA MA	12 4	56.45	128
21.	01539 07242	Wojciech Olański Vytautas Vainikonis	PD PD	19 13	56.16	124
22.	03103 07501	Robert Cimr Jan Styczyński	SL SL	4 4	56.02	121
23.	09828 03542	Waldemar Jaworski Andrzej Szymczak	SL SL	7 13	56.01	117
24.	06631 07018	Eugeniusz Jagiełło Włodzimierz Wyrzykowski	MA MA	12 7	55.91	114
25.	08485 04922	Grażyna Busse Piotr Busse	WP WP	7 18	55.82	110
26.	15621 04665	Tomasz Gotard Kazimierz Omernik	PM PM	19 18	55.74	106
27.	06554 07044	Jarosław Cieślak Piotr Żak	WP WP	13 7	55.56	103
28.	12129 04353	Grzegorz Deptuła Krzysztof Łukaszewicz	WM WM	4 13	55.51	99
29.	05580 13207	Jan Chlastawa Mariusz Zieliński	LD LD	2.5 1.5	55.36	96
30.	10148 06845	Paulina Klimentowska Tomasz Paluchowski	MA MA	4 12	55.31	92
31.	05606 09303	Grzegorz Dziębowski Jarosław Łaszczuk	LD LD	7 2.5	55.27	89
32.	02921 06440	Tadeusz Kowalczewski Piotr Tuszyński	MA MA	12 7	55.02	85
33.	07777 04108	Ewa Banaszkiewicz Przemysław Janiszewski	MA MA	13 18	54.95	81
34.	07815 08434	Lena Leszczyńska Witold Tomaszek	MA MA	4 7	54.95	78
35.	05568 05808	Zdzisław Beling Adam Skalski	WP WP	18 7	54.88	74
36.	03724 07809	Leszek Hejne Piotr Kołuda	KP WP	4 13	54.88	71
37.	05291 05523	Ryszard Olenderek Artur Wójcik	WP WP	7 12	54.70	67
38.	03266 03523	Stefan Kowalczyk Jan Sucharkiewicz	SL SL	18 18	54.44	63
39.	11940 08043	Dariusz Serafin Piotr Zawiślak	LU LU	2 4	54.26	60
40.	07725 15477	Grzegorz Superson Krzysztof Żak	MP PM	4 2	54.23	56
41.	10570 12197	Wojciech Kaźmierczak Michał Klukowski	MA DS	7 4	54.16	53
42.	07099 07109	Jerzy Olczyk Jerzy Ronke	WP WP	7 12	54.09	49
43.	05386 02158	Paweł Siwiński Zdzisław Świątek	LB LB	7 12	53.99	46
44.	13910 06883	Lesław Mandecki Sławomir Rokicki	MA MA	2.5 7	53.88	42
45.	03068 03499	Michał Bojanowski Andrzej Sładki	SL SL	7 7	53.84	40
46.	12127 04602	Jarosław Bartosiński Aleksander Kasprzak	PM PM	4 18	53.82	40
47.	05069 03401	Paweł Jassem Jarosław Ostrowski	WP WP	7 13	53.82	39
48.	05739 05830	Robert Nowicki Robert Stoliński	WP MA	13 13	53.75	38
49.	10534 06973	Waldemar Sroczyński Piotr Tuszyński	WP MA	4 24	53.67	38
50.	05651 10533	Edward Kaczmarek Ryszard Pałasz	MP WP	13 4	53.59	37
51.	04535 05111	Dariusz Bogucki Wit Klapper	PM MP	12 19	53.46	36
52.	09594 01291	Ewa Dziekańska Krzysztof Dziekański	DS DS	4 7	53.28	36
53.	01807 05423	Roman Grzelak Jeremi Stępiński	SL MA	7 18	53.26	35
54.	06807 05856	Jan Moszyński Piotr Walczak	WP WP	13 19	53.14	35
55.	08294 06629	Mariusz Bartkowski Włodzimierz Ilnicki	PK MA	13 13	53.03	34
56.	04887 05314	Olech Bestrzyński Marcin Pędziński	WP WP	13 13	52.95	33
57.	05059 05282	Stanisław Janik Jerzy Nowak	WP WP	12 12	52.89	33
58.	02904 03003	Janusz Gawęcki Hubert Urban	SW SW	18 4	52.88	32
59.	11441 12275	Mateusz Andrzejewski Michał Gulczyński	WP WP	4 4	52.82	32
60.	04948 12047	Grzegorz Dembiński Andrzej Gołygowski	WP WP	4 7	52.73	31
61.	04250 13652	Bogusław Gierulski Krzysztof Tomczyński	WM MA	19 1.5	52.71	30
62.	12440 13438	Maciej Bojarski Rafał Marks	DS MA	2.5 2.5	52.63	30
63.	05730 06346	Wiesław Niciński Adam Pawłowski	LD LD	12 7	52.58	29
64.	08950 07849	Iwona Czajka Bogdan Szulejewski	MA MA	4 18	52.51	28
65.	02013 02166	Andrzej Jeleniewski Jarosław Wachnowski	LB LB	18 18	52.45	28
66.	10937 02831	Jacek Stasica Włodzimierz Wala	MP MP	12 18	52.27	27
67.	04078 03302	Jan Gardocki Mieczysław Kuza	PD SL	4 2.5	52.26	27
68.	02671 02846	Ryszard Jaśkiewicz Ryszard Woliński	MP MP	7 7	52.24	26
69.	05574 05624	Przemysław Błaszczyk Jacek Grzelczak	LD LD	12 7	52.24	25
70.	02262 02395	Zbigniew Halat Krzysztof Rogoziński	LB LB	12 12	52.22	25
71.	05648 05884	Ryszard Jędrzejewski Ryszard Zubiel	LD LD	4 4	52.16	24
72.	05822 05876	Tomasz Spodenkiewicz Piotr Wulkiewicz	LD LD	12 4	52.05	24
73.	01318 01661	Stanisław Gołębiowski Włodzimierz Starkowski	DS DS	18 19	51.97	23
74.	05675 07095	Mariusz Kraśnicki Marian Lasoń	LD LD	4 2.5	51.95	22
75.	10721 09492	Sławomir Czech Jan Przygrodzki	LU LU	2.5 4	51.80	22
76.	04163 10370	Andrei Arlovich Erikas Vainikonis	PD PD	12 7	51.80	21
77.	08793 02826	Tadeusz Rejdych Stanisław Urbanowski	MP MP	7 7	51.76	20
78.	05774 11395	Maciej Potz Sebastian Żyżyński	LD LD	2.5 1.5	51.75	20
79.	04527 05084	Krzysztof Antas Tadeusz Kaczanowski	WP WP	18 18	51.70	19
80.	04588 04731	Sławomir Henclik Sylwester Walerowicz	PM WP	18 12	51.61	19
81.	03033 03529	Janusz Bachrach Jacek Szczerbowski	SL SL	4 4	51.56	18
82.	06522 07812	Henryk Brodawski Zygmunt Kuczyński	MA MA	12 7	51.56	17
83.	07052 10217	Edmund Czubak Urszula Kędzierska	MA MA	7 4	51.55	17
84.	09557 01599	Damian Barcewicz Maciej Rochowicz	DS LD	2.5 4	51.51	16
85.	05264 08158	Jerzy Mścisz Piotr Zatorski	WP DS	12 13	51.38	16
86.	14237 15402	Dominik Jastrzębski Adam Witkowski	MA MA	1.5 0.5	51.37	15
87.	14728 01152	Kamil Nowak Grzegorz Rewer	PK SW	1.5 7	51.32	14
88.	13920 06218	Wojciech Adamkiewicz Andrzej Niewiadomski	MA MA	2 4	51.27	14
89.	03844 04022	Marcin Mazurkiewicz Adam Wujków	KP KP	2 12	51.23	13
90.	05772 07550	Krzysztof Porczyński Krzysztof Zając	LD LD	4 2.5	51.18	12
91.	04660 02760	Marek Niesłuchowski Jerzy Pasich	PM MP	4 7	51.05	12
92.	07130 01907	Eugeniusz Konik Piotr Woźniak	OP OP	2.5 4	51.04	11
93.	12450 04662	Katarzyna Dufrat Michał Nowosadzki	DS MA	4 19	51.02	11
94.	13134 12920	Janusz Goławski Sławomir Sulima	MA MA	4 4	50.99	10
95.	05708 05732	Janusz Makaruk Paweł Niedzielski	WP WP	13 18	50.85	9
96.	12046 03969	Przemysław Kacprzak Mirosław Szparaga	KP KP	2 4	50.81	9
97.	05626 07084	Ludwik Gutowski Stanisław Hoffmann	LD LD	4 7	50.75	8
98.	12455 11610	Piotr Nauman Paweł Starnawski	MA MA	2.5 4	50.74	8
99.	11092 02806	Tytus Bisping Wojciech Strzemecki	MP MP	4 18	50.70	7
100.	12968 06904	Andrzej Piesiewicz Lech Sadoś	MA MA	4 12	50.64	6
101.	06186 08271	Sławomir Grędziński Adam Karczmarz	MA MA	4 4	50.57	6
102.	04427 04463	Edmund Reczuga Jan Stańczak	WM WM	4 7	50.55	5
103.	06165 11607	Dariusz Biedrzycki Łukasz Soszka	MA MA	4 4	50.38	4
104.	11652 11654	Alexander Nekhoroshev Sergey Zlobich	PD PD	4 2.5	50.38	4
105.	01826 05202	Janusz Kościelny Przemysław Machowczyk	WP WP	7 12	50.36	3
106.	02275 07906	Tomasz Jarmoliński Andrzej Parmonik	LB LB	4 4	50.34	3
107.	06683 06707	Jerzy Kniga-Leosz Maciej Kowalski	MA MA	13 7	50.31	2
108.	09138 05374	Danuta Kazmucha Cezary Serek	WP WP	7 7	50.18	1
109.	05642 05789	Barbara Jarota Jarosław Romaniuk	MA MA	7 7	50.14	1
110.	05759 09541	Zdzisław Pawlicki Janusz Urbański	LD LD	2.5 2.5	50.13
111.	05649 08911	Tomasz Jochymski Ilya Shpuntou	MA LB	7 4	50.02
112.	10018 06355	Czesław Pawłosik Lech Warwocki	LD LD	2.5 7	49.94
113.	07183 08450	Tadeusz Ralko Waldemar Szelka	OP OP	18 7	49.86
114.	01397 01433	Piotr Korecki Aleksander Kud	DS DS	4 7	49.67
115.	02472 07989	Konrad Codello Wiesław Skubisz	LU LU	7 4	49.65
116.	07090 07544	Anna Kowalska Marek Tyran	LD LD	7 7	49.65
117.	13566 13502	Przemysław Polowczyk Aleksander Żelazny	WP WP	1.5 2	49.58
118.	04670 04682	Mariusz Pater Jacek Piotrowski	PM PM	7 12	49.51
119.	13474 11653	Valery Kanstantsinau Igor Kravchenko	PD PD	2.5 4	49.50
120.	06225 06249	Wojciech Palmowski Przemysław Ślesicki	MA MA	4 4	49.45
121.		Roman Jagielski Jerzy Znajdek	- -	0 0	49.27
122.	10456 10457	Waldemar Brzozowski Zdzisław Majer	LD LD	2.5 2	49.25
123.	06551 07114	Jacek Ciechomski Waldemar Skóra	MA LD	18 7	49.21
124.	05727 05728	Małgorzata Nalepa Piotr Nalepa	LD LD	2.5 2	49.12
125.	02637 11319	Marek Filipowski Przemysław Zawada	MP PK	12 7	49.07
126.	10095 02121	Paweł Miechowicz Ryszard Sakowicz	MA LB	12 12	48.99
127.	04857 05156	Jan Adamczewski Roman Kujawski	WP WP	7 7	48.97
128.	03232 03231	Grzegorz Kaleta Halina Kaleta	SL SL	4 4	48.86
129.	09418 11769	Piotr Kuc-Dzierżawski Tomasz Stryszawski	MP MP	4 4	48.79
130.	05353 07854	Olgierd Rodziewicz-Bielewicz Witalis Talar	WP WP	7 12	48.76
131.	06915 07859	Andrzej Serwach Maciej Urbaniak	MA MA	7 2	48.75
132.	13094 06909	Włodzimierz Cebulski Anna Sarniak	WP MA	1.5 18	48.71
133.	06526 06877	Waldemar Burakowski Waldemar Radziak	MA MA	13 12	48.61
134.	07271 03300	Adrian Bakalarz Tomasz Kuś	SL SL	4 7	48.43
135.	02673 07603	Marek Jaworski Tomasz Pilch	MP SL	7 18	48.43
136.	03109 03423	Andrzej Czech Marek Pieczka	SL SL	12 7	48.42
137.	15059 11803	Agata Chojnicka Agnieszka Chudy	PM DS	1 2	48.40
138.	01945 07926	Mirosław Bublewicz Maciej Wierzbicki	LB LB	7 4	48.27
139.	02919 02952	Aleksander Knawa Ireneusz Michalski	SW SW	12 7	48.17
140.	02590 02631	Józef Barczyk Kazimierz Dziadkowiec	MP MP	4 2.5	48.14
141.	01250 01272	Andrzej Bondarewicz Marek Czerepak	DS DS	13 7	48.11
142.	01483 01705	Adam Marcinowski Małgorzata Turska-Marcinowska	DS DS	4 4	48.07
143.	11681 10821	Ziemowit Nowak Daniel Wesołowski	PM PM	4 2	48.04
144.	14370 14369	Marek Figurski Józef Klimowski	ZP ZP	1.5 1.5	47.91
145.	12846 03322	Andrzej Hermansdorfer Ryszard Łazikiewicz	SL SL	4 4	47.85
146.	06528 01910	Włodzimierz Buze Roman Zabłocki	MA OP	18 4	47.85
147.	05749 07543	Stanisław Owczarek Przemysław Teleszyński	LD LD	18 12	47.84
148.	11871 02838	Magdalena Holeksa Kamila Wesołowska	SL MP	4 4	47.70
149.	07710 01054	Andrzej Dudzik Tadeusz Garbacik	MP MP	12 7	47.69
150.	13622 08970	Mirosław Łopaciuk Bogusław Pawszak	MA MA	2.5 12	47.57
151.	04164 10238	Alexandr Karbanovich Alexander Zhukov	PD PD	4 7	47.54
152.	06950 14906	Piotr Strzelczyk Krzysztof Zajączkowski	MA MA	4 0	47.38
153.	05582 05816	Włodzimierz Choinkowski Edward Słychań	LD LD	4 4	47.25
154.	15595 08931	Maciej Dąbrowski Andrzej Fengler	MA MA	0.5 4	47.17
155.	06591 06721	Grzegorz Fijałkowski Edward Krusiewicz	MA MA	7 7	47.10
156.	12152 14481	Marcin Bojarski Kacper Kacperski	MP MA	2.5 1.5	47.09
157.	01843 11161	Mieczysław Małek Marek Werner	OP OP	4 2.5	47.05
158.	14713 13658	Antoni Piotrowicz Józef Wojtal	LD LD	1.5 1.5	46.90
159.	01347 08318	Piotr Ilczuk Piotr Łopusiewicz	SL DS	18 2.5	46.88
160.	05793 12473	Ireneusz Różycki Dariusz Śledziewski	LD LD	4 2.5	46.71
161.	08986 07722	Józef Małysz Janusz Wesołowski	LU PK	4 12	46.69
162.	12139 05531	Remigiusz Kaźmierczak Zdzisława Zabłocka	WP WP	2 2	46.50
163.	09357 12154	Arkadiusz Majcher Mateusz Sobczak	MA MA	4 2.5	46.47
164.	05561 14028	Włodzimierz Andrejew Zdzisław Radwański	MA LD	7 7	46.46
165.	06488 06689	Wiesław Andruk Andrzej Kondeja	MA MA	7 12	46.38
166.	04165 12357	Ihar Radziukevich Aleh Tsimakhovich	PD PD	4 7	46.36
167.	12228 08519	Adam Kielichowski Jacek Młyńczyk	LD SL	2.5 13	46.30
168.	10769 14250	Bartosz Pędziński Marcin Szymański	WP WP	1.5 1.5	46.28
169.	05701 08432	Marta Maj-Rudnicka Kamila Szczepańska	WP MA	12 7	46.24
170.	14099 14098	Liliana Pałczyńska Karolina Skubich	WP WP	1.5 1	46.21
171.	13709 02970	Grzegorz Głasek Marcin Piwowarczyk	SW SW	2.5 7	46.16
172.	01220 01627	Grzegorz Bajek Waldemar Siuda	DS DS	7 7	46.12
173.	13940 13938	Andrzej Łukianiuk Janusz Woźniak	MA MA	1.5 1.5	45.95
174.	11237 13617	Łukasz Kosma Marek Makulec	LD LD	2 1.5	45.84
175.	15864 12202	Agnieszka Pabiniak Witold Pabiniak	LD LD	0 0	45.80
176.	14378 12362	Dominik Malkowski Justyna Stachowiak	WP WP	1.5 2	45.65
177.	12923 11428	Maciej Szalewicz Paweł Zubiel	LD LD	2 4	45.60
178.	10463 12074	Jerzy Długołęcki Marek Faber	MP MP	4 4	45.47
179.	05586 08322	Bolesław Cichocki Bohdan Zacerkownyj	LD LD	7 2.5	45.39
180.	03707 03807	Marek Giża Tomasz Latos	KP KP	4 7	45.39
181.	02685 12006	Jacek Klimczak Danuta Krupnik	MP MP	7 4	45.31
182.	12779 14960	Jacek Kufel Krzysztof Kufel	WP WP	2 1	45.22
183.	11567 07548	Jacek Kołodziej Mieczysław Wrzos	LD LD	2 2	45.17
184.	01234 05452	Kazimierz Bednarek Zdzisław Szyszkowski	DS LB	7 4	45.08
185.	07982 08026	Marcin Pachniewski Andrzej Potrzyszcz	LU LU	2 4	44.94
186.	14714 05678	Krzysztof Han Adam Krysiak	LD LD	1.5 4	44.84
187.	12777 05785	Piotr Piotrowski Krzysztof Robaszek	LD LD	2.5 4	44.73
188.	14276 11656	Pavel Klebanovich Elena Shokhan	PD PD	2 4	44.70
189.	06332 09774	Michał Kilanowski Krzysztof Kwiatkowski	MA MA	4 2.5	44.60
190.	06705 08228	Zdzisław Kowalewski Rajmund Wiśniewski	MA KP	12 2.5	44.53
191.	09607 12173	Henryk Przybysławski Olga Wrzos	MA MA	4 2	44.35
192.	05691 05464	Grzegorz Lewaciak Witold Turant	WP LD	18 18	44.35
193.	03448 03562	Jan Pudlik Jerzy Ujma	SL SL	7 7	44.35
194.	15357 15916	Włodzimierz Pieniążek Grzegorz Wieczorkiewicz	MA MA	0.5 0	44.26
195.	02683 02727	Krzysztof Kleinrok Andrzej Lubojemski	MP MP	7 12	44.08
196.	08388 09245	Tomasz Kuś Tomasz Sinkiewicz	WM WM	2.5 4	44.06
197.	05598 14694	Eugeniusz Defeciński Jan Łubkowski	LD LD	4 1.5	44.01
198.	05713 05758	Mirosław Marszał Mieczysław Pawlicki	LD LD	4 2.5	43.76
199.	13791 03454	Edward Ciesielski Jacek Radomski	SL SL	1.5 7	43.74
200.	05595 05712	Zenon Darmaszek Jerzy Markowski	LD LD	2.5 2.5	43.67
201.	11423 05863	Krzysztof Buzała Zenon Wierzbicki	WP WP	2.5 4	43.44
202.	09952 03621	Stanisław Drabczyk Krzysztof Zieliński	SL SL	4 4	43.43
203.	07087 06348	Piotr Kaczorowski Tomasz Radwański	LD LD	4 4	42.59
204.	07053 07020	Krzysztof Gołaś Jan Zabrocki	MA MA	4 7	42.57
205.	04279 04360	Jan Janiak Mirosław Makatrewicz	WM WM	7 7	42.37
206.	11569 06780	Agnieszka Chmurzyńska Anna Mandecka	LD MA	1.5 7	42.12
207.	14798 10768	Michał Kałczyński Kacper Pędziński	WP WP	1 1	42.11
208.	13498 09142	Michał Górny Tadeusz Miesiąc	WP WP	1.5 1.5	41.29
209.	02940 14663	Robert Łataś Beata Pacak	SW DS	2 1	41.13
210.	12075 15757	Marzena Kwiecińska-Wilk Marcin Wilczyński	MP MP	2.5 2	40.89
211.	05762 05866	Mirosław Piątkowski Eugeniusz Wiliński	LD LD	4 4	40.49
212.	08852 06445	Aleksander Kulik Ryszard Wójcik	MA MA	2.5 2.5	40.05
213.	15355 06430	Konrad Fijałkowski Henryk Pysiak	MA MA	1 2.5	38.43
214.	15582 12224	Tomasz Kozłowski Aleksander Waślicki	MA MA	0.5 2	38.04
215.	07079 05804	Zbigniew Frank Jolanta Sendacka	LD LD	4 12	36.90
216.	13483 08442	Andrzej Pełka Roman Skowroński	LD LD	1 1.5	26.68
217.	07775 04707	Piotr Anastaziak Mirosław Szaliński	PM PM	7 12	25.96

* przyznane klasy sportowe

Łącznie 13156 punktów aPKL.

Jeżeli dane są niewłaściwe lub niepełne, skorzystaj z formularza, aby przekazać swoje uwagi autorowi wyników i komisji weryfikującej

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w niniejszym dokumencie.
Problemy w działaniu Systemu MSC Cezar 2.0 prosimy zgłaszać za pomocą formularza uwag.
System do swojego działania wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji tutaj.

Uwaga: Twoja przeglądarka nie obsługuje języka Javascript − jeżeli chcesz w pełni korzystać z systemu MSC Cezar, włącz obsługę Javascript lub skorzystaj z innej przeglądarki.

Strona wygenerowana automatycznie w dniu 2024-11-22 g.01:12:38 (0.7095/444) przez system MSC Cezar v.2.0.44 (VXML Technology). Optymalizowano dla: MS Internet Explorer (pc).