Logo MSC Cezar

Klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego

Logo PZBS

Szukaj PID lub nazwisko zawodnika:

 
 
Cezar Zawodnicy Drużyny Kalendarz i wyniki Rankingi Brydżysta Roku  
Imprezy bieżące Cykle rozgrywek Turnieje regionalne Imprezy PM/MPM 2023 2024 2025 Archiwum Rok 2024
 
  
 
C3355/18640 turniej par
punkty aPKL (50%)

szczegóły imprezy

44. Grand Prix Warszawy
44th Grand Prix of Warsaw
3. Kongresowy Turniej Par
sobota, 20 sierpnia 2016r., godz. 11:00

Wyniki oficjalne − turniej par Lista
miejsce PID imię i nazwisko WZBS WK wynik [%] PKL w tym
aPKL
ks*
1.03724
04360
Leszek Hejne
Mirosław Makatrewicz
MA
WM
7
13
65.399950III
III
2.02121
06973
Ryszard Sakowicz
Piotr Tuszyński
LB
LB
17
24
63.969749III
III
3.10563
05363
Paweł Klapper
Jerzy Russyan
WP
WP
3
21
62.449548 
 
4.07928
02162
Mariusz Łasiewicki
Grzegorz Trojanowski
LD
ZP
3
3
61.619246 
 
5.12266
07543
Marek Drukier
Przemysław Teleszyński
WP
LD
4
13
61.239045 
 
6.10054
04842
Andrzej Jaszczak
Leszek Sztyrak
ZP
WM
15
19
60.788844 
 
7.01345
01736
Maciej Hutyra
Jacek Wojnarowicz
DS
DS
5
9
60.418643 
 
8.06543
12503
Jan Chodorowski
Wojciech Uszynski
MA
MA
18
13
60.148442 
 
9.06507
07033
Wojciech Biegajło
Dariusz Zembrzuski
MA
MA
13
13
60.128241 
 
10.03881
03971
Tomasz Osiński
Karol Szwenkel
MA
MA
12
7
59.978040 
 
11.02723
02794
Bogusław Lesiecki
Ryszard Skotarski
MP
MP
12
12
59.767839 
 
12.13993
01152
Grzegorz Cieślak
Grzegorz Rewer
LU
LU
3
9
59.717638 
 
13.08931
11610
Andrzej Fengler
Paweł Starnawski
MA
MA
5
5
59.177437 
 
14.01128
14234
Roman Opaliński
Jakub Zawada
PK
PK
18
5
59.007236 
 
15.02495
02497
Andrzej Kokoryka
Dariusz Koproń
LU
LU
9
15
58.677035 
 
16.09357
12123
Arkadiusz Majcher
Mateusz Stępiński
MA
MA
7
7
58.506834 
 
17.15120
12899
Agnieszka Pietrzyk
Michał Wróbel
OP
MA
4
4
58.386633 
 
18.08294
17134
Mariusz Bartkowski
Marek Dalecki
SW
MA
15
7
58.176533 
 
19.05708
05732
Janusz Makaruk
Paweł Niedzielski
WP
WP
17
18
58.036332 
 
20.02219
08769
Beata Bojarska
Sławomir Piechocki
WP
LB
5
7
57.986131 
 
21.08929
07061
Jan Mazurkiewicz
Marek Różański
MA
MA
7
9
57.925930 
 
22.06620
06621
Igor Grzejdziak
Sabina Grzejdziak
LU
LU
15
13
57.855729 
 
23.15595
11600
Maciej Dąbrowski
Jarosław Stach
MA
MA
5
7
57.675528 
 
24.05282
05352
Jerzy Nowak
Ewa Rodziewicz-Bielewicz
WP
WP
12
5
57.615327 
 
25.16259
02933
Maciej Kliś
Piotr Kucharski
MP
SW
3
18
57.485126 
 
26.06765
06915
Piotr Łyczkowski
Andrzej Serwach
MA
MA
11
11
57.344925 
 
27.05464
07544
Witold Turant
Marek Tyran
LD
LD
18
11
57.324724 
 
28.06978
01208
Tomasz Ukraiński
Adam Żarnowski
PK
PK
12
11
57.304523 
 
29.11471
07642
Maciej Rodzaj
Witold Stachnik
MP
MP
7
7
57.104322 
 
30.06664
06306
Jan Kandybowicz
Kazimierz Wielechowski
MA
MA
13
12
57.054121 
 
31.07729
01171
Wojciech Paszko
Stefan Skowron
PK
PK
7
12
56.644020 
 
32.05739
05314
Robert Nowicki
Marcin Pędziński
WP
WP
15
15
56.413819 
 
33.14420
06540
Igor Chalupec
Bartosz Chmurski
MA
MA
2.5
21
56.053618 
 
34.12127
04707
Jarosław Bartosiński
Mirosław Szaliński
PM
PM
5
12
56.003417 
 
35.18128
07542
Wojciech Kurkowski
Marek Tekieli
LU
LU
0.5
7
55.953216 
 
36.14276
11656
Pavel Klebanovich
Elena Shokhan
PD
PD
4
7
55.943015 
 
37.04350
12303
Jarosław Łosiak
Przemysław Zyśk
WM
WM
9
3
55.902814 
 
38.04762
06873
Konrad Araszkiewicz
Mariusz Puczyński
WP
WP
19
21
55.802613 
 
39.11936
05423
Ervin Otvosi
Jeremi Stępiński
PM
MA
7
19
55.692412 
 
40.06551
13709
Jacek Ciechomski
Grzegorz Głasek
SW
SW
19
7
55.562211 
 
41.04242
04355
Andrzej Fronczak
Mariusz Macielak
WM
MA
18
5
55.532010 
 
42.10023
15032
Leszek Łuniewski
Rafał Maszenda
MA
MA
12
3
55.462010 
 
43.04108
14728
Przemysław Janiszewski
Kamil Nowak
WM
LB
21
7
55.412010 
 
44.04922
07869
Piotr Busse
Sławomir Zawiślak
SL
LU
18
21
55.101910 
 
45.06876
07042
Janusz Radecki
Andrzej Ziomek
MA
MA
18
9
55.011910 
 
46.02907
02998
Waldemar Haponiuk
Marcin Terelak
SW
SW
5
4
54.981910 
 
47.07221
04165
Andrei Kavalenka
Ihar Radziukevich
PD
PD
5
7
54.97189 
 
48.06723
17242
Roman Krzemień
Andrzej Zawada
MA
MA
9
7
54.56189 
 
49.01483
01705
Adam Marcinowski
Małgorzata Turska-Marcinowska
DS
DS
7
7
54.42189 
 
50.06716
07000
Anna Kręglewska-Wnuk
Tomasz Wnuk
MA
MA
5
12
54.09179 
 
51.09643
09146
Tomasz Sielicki
Piotr Tuczyński
MA
MA
5
15
54.01179 
 
52.06817
05534
Renata Neronowicz
Stanisław Zakrzewski
MA
WP
12
13
54.00179 
 
53.07052
16716
Edmund Czubak
Lena Ostrowska
MA
MA
11
2
53.78168 
 
54.07725
15477
Grzegorz Superson
Krzysztof Żak
MP
MP
11
4
53.77168 
 
55.01840
01865
Leszek Majdański
Andrzej Pawlak
WP
OP
15
13
53.76168 
 
56.17766
13616
Julij Chumak
Arunas Jankauskas
PD
PD
1.5
4
53.76158 
 
57.10444
06629
Stefan Cabaj
Włodzimierz Ilnicki
MA
MA
9
17
53.69158 
 
58.06711
06950
Hanna Koziorowska
Piotr Strzelczyk
MA
MA
5
5
53.65158 
 
59.11550
12154
Piotr Marcinowski
Mateusz Sobczak
DS
DS
7
7
53.50147 
 
60.02912
02966
Jacek Janowski
Stanisław Pająk
MA
SW
18
13
53.43147 
 
61.07811
09550
Marcin Krupowicz
Jakub Wojcieszek
SL
MA
21
15
53.40147 
 
62.13994
06956
Robert Pepłoński
Bogdan Szlacheta
MA
MA
4
5
53.40137 
 
63.07190
08970
Paweł Chindelewicz
Bogusław Pawszak
PM
MA
12
12
53.38137 
 
64. 
 
Erkki Juuri-Oja
Pirjo Juuri-Oja
FIN
FIN
6
6
53.31137 
 
65.14885
08549
Marcin Dobrowolski
Anna Maduzia
MA
MA
5
4
53.25126 
 
66.07341
06994
Ireneusz Kowalczyk
Tomasz Wiśniewski
SL
SL
21
13
53.17126 
 
67.06612
01090
Jerzy Góralczyk
Bogusław Kruczek
PK
PK
5
11
53.08126 
 
68.02460
02976
Marek Atalski
Tomasz Raczkiewicz
LU
LU
12
12
52.97116 
 
69.07053
04829
Krzysztof Gołaś
Marek Pietrzak
MA
PM
5
4
52.71116 
 
70.09491
09492
Rafał Niedzielski
Jan Przygrodzki
MA
LU
7
7
52.63116 
 
71.06702
14417
Janusz Kowalczyk
Maciej Mosakowski
MA
MA
4
1.5
52.59105 
 
72.06815
04740
Piotr Nawrocki
Piotr Wiankowski
MA
MA
17
15
52.58105 
 
73.09835
09210
Tomasz Kłys
Tatiana Verkhos
SL
SW
4
3
52.51105 
 
74.07809
05670
Piotr Kołuda
Andrzej Kozikowski
LU
LD
15
13
52.5095 
 
75.01286
01739
Maciej Dorabiała
Rafał Wolański
DS
DS
9
7
52.3595 
 
76.06822
13028
Anna Nosalska
Piotr Suchodolski
PM
PM
7
4
52.1895 
 
77.07051
08411
Edward Branicki
Krzysztof Kobyliński
MA
MA
5
11
52.1084 
 
78.06542
12263
Irena Chodorowska
Anna Jaguszewska
MA
MA
18
3
52.0984 
 
79.07796
08978
Marek Jeleniewski
Jacek Leśniczak
WM
LB
18
15
51.9884 
 
80.04793
07901
Krzysztof Kluf
Rafał Łuczak
MA
MA
12
4
51.8574 
 
81.08854
07871
Joanna Przytycka
Piotr Zieliński
MA
MA
2.5
5
51.7974 
 
82.06539
06845
Robert Chmielak
Tomasz Paluchowski
MA
DS
5
13
51.7874 
 
83.10978
13882
Natalia Banaś
Agnieszka Wiankowska
DS
PM
3
4
51.5863 
 
84.07777
06528
Ewa Banaszkiewicz
Włodzimierz Buze
MA
MA
15
18
51.4963 
 
85.08593
12129
Marcin Bartoszewski
Grzegorz Deptuła
WM
WM
5
7
51.4263 
 
86.10247
04399
Grzegorz Lasocki
Tomasz Patalan
WM
WM
7
3
50.9853 
 
87.10426
13379
Marek Szakun
Włodzimierz Urbanowicz
MA
MA
3
4
50.9753 
 
88.06747
06780
Krzysztof Latoszewski
Anna Mandecka
MA
MA
9
7
50.8753 
 
89.02642
02809
Przemysław Gałek
Rafał Synowiec
MP
MP
7
9
50.8742 
 
90.05565
05858
Jerzy Baraniecki
Jerzy Warszakowski
LD
LD
3
4
50.8142 
 
91.04405
04463
Krzysztof Pikus
Jan Stańczak
WM
WM
19
9
50.7142 
 
92.06602
01643
Urszula Gardy
Ewa Sobolewska
LD
LD
5
13
50.5632 
 
93.10548
10549
Tadeusz Filaber
Jerzy Małożewski
MA
MA
5
9
50.3332 
 
94.14585
17361
Anna Burda
Marta Makarewicz
MA
MA
2.5
2
50.2832 
 
95.02519
02572
Bartosz Matras
Paweł Zaleski
LU
LU
5
4
50.2021 
 
96.03499
06355
Andrzej Sładki
Lech Warwocki
SL
LD
9
7
49.9621 
 
97.09322
07975
Mirosław Kotowski
Jerzy Maludziński
SW
SW
4
11
49.8621 
 
98.09035
13652
Agnieszka Szczepanek
Krzysztof Tomczyński
MP
MA
2.5
2
49.8211 
 
99.04531
06526
Marek Barylewski
Waldemar Burakowski
WP
MA
18
15
49.8111 
 
100.14704
04162
Igor Godun
Valentin Zhuravel
PD
PD
3
12
49.6911 
 
101.06564
10435
Gerard Czernohorski
Waldemar Putz
MA
LD
5
5
49.69   
 
102.10105
06800
Robert Głowacki
Sylwester Młynarczuk
MA
MA
13
18
49.68   
 
103.06338
15858
Aleksander Marciniak
Iwona Zielińska
MA
MA
5
2.5
49.65   
 
104.06556
10720
Sylwester Cieślak
Maria Düm
MA
MA
12
2
49.61   
 
105.02489
09483
Jarosław Kaczorowski
Grzegorz Posyniak
LU
LU
12
2.5
49.60   
 
106.01297
12272
Mirosław Fechner
Anna Makarewicz
DS
DS
7
3
49.58   
 
107.17740
17741
Lidia Gapińska
Marek Gapiński
WP
WP
0.5
0.5
49.53   
 
108.06689
01910
Andrzej Kondeja
Roman Zabłocki
MA
OP
13
5
49.52   
 
109.04198
06954
Adolf Bocheński
Adam Suwik
WM
SW
12
18
49.52   
 
110.04948
05431
Grzegorz Dembiński
Andrzej Syrek
WP
WP
7
12
49.35   
 
111.03003
08930
Hubert Urban
Maja Żabierek
SW
SW
7
4
49.34   
 
112.15150
07840
Andrzej Cylwik
Zbigniew Santkiewicz
MA
MA
1.5
2
49.28   
 
113.17083
09229
Paweł Płocki
Łukasz Sobkiewicz
MA
MA
2
4
49.23   
 
114.08950
06909
Iwona Czajka
Anna Sarniak
MA
MA
7
19
49.04   
 
115.02894
07722
Krzysztof Czul
Janusz Wesołowski
PK
PK
18
13
49.00   
 
116.10191
06721
Artur Duczmalewski
Edward Krusiewicz
MA
MA
3
7
49.00   
 
117.15633
02163
Bogusław Drozd
Henryk Tyburczy
ZP
ZP
2.5
5
48.80   
 
118.01347
07815
Piotr Ilczuk
Lena Leszczyńska
WP
MA
18
7
48.75   
 
119.05893
06090
Jacek Batóg
Robert Cylwik
ZP
ZP
7
5
48.42   
 
120.02934
02507
Krzysztof Kujawa
Grzegorz Kułak
LU
LU
19
13
48.25   
 
121.16140
07859
Andrzej Szepczyński
Maciej Urbaniak
MA
MA
3
2.5
48.16   
 
122. 
 
Marian Błoński
Roman Błoński
-
-
0
0
48.10   
 
123.05634
05866
Włodzimierz Jakowicki
Eugeniusz Wiliński
WP
LD
7
5
47.93   
 
124.05156
05510
Roman Kujawski
Marek Wojciechowski
WP
WP
12
9
47.60   
 
125.04079
12884
Sławomir Juchnicki
Anna Tompolska
PD
PD
5
4
47.56   
 
126.17436
06872
Dariusz Gelo
Kazimierz Puczyński
MA
MA
1.5
13
47.53   
 
127.17029
11291
Joanna Dziekańska
Przemysław Ohrysko
MA
MA
1.5
2
47.50   
 
128.10721
02157
Sławomir Czech
Paweł Szymonik
MA
DS
5
5
47.39   
 
129.01635
01636
Jolanta Sławenta
Józef Sławenta
DS
DS
5
5
47.32   
 
130.08485
06795
Grażyna Busse
Ewa Miszewska
LU
WP
13
19
47.25   
 
131.16317
04124
Marian Krasowski
Roman Kruk
PD
PD
5
7
47.23   
 
132.14370
14369
Marek Figurski
Józef Klimowski
ZP
ZP
3
3
47.18   
 
133.01627
01772
Waldemar Siuda
Sławomir Zimniak
DS
DS
12
5
47.16   
 
134.13412
13060
Zuzanna Moszczyńska
Dominika Piesiewicz
WP
WP
4
4
47.01   
 
135.08986
08026
Józef Małysz
Andrzej Potrzyszcz
LU
LU
5
5
46.91   
 
136.06357
06358
Jolanta Wiśniewska
Sławomir Wiśniewski
MA
MA
3
3
46.80   
 
137. 
 
Giedrus Kirstukas
Remigiujus Mackus
LTU
LTU
6
6
46.79   
 
138.04104
10833
Adam Popławski
Aleksander Szczupakowski
PD
MA
5
3
46.77   
 
139.07712
07704
Aleksander Bobko
Ilona Bobko
PK
PK
5
4
46.76   
 
140.06522
06693
Henryk Brodawski
Jacek Korpetta
MA
MA
13
17
46.73   
 
141.02703
02844
Marcin Krawczyk
Joanna Wiśniewska
MP
MP
12
9
46.71   
 
142.07826
08436
Andrzej Nowicki
Ireneusz Wojda
MA
MA
1.5
1.5
46.69   
 
143.06940
13591
Sylwester Sommer
Konrad Stenzel
MA
MA
5
3
46.68   
 
144.04095
04105
Dariusz Hutnik
Andrzej Jakimiec
PD
PD
5
5
46.65   
 
145.10209
09213
Igor Łosiewicz
Grzegorz Witkowski
MA
MA
7
3
46.64   
 
146.12012
06904
Jacek Koter
Lech Sadoś
MA
MA
4
12
46.55   
 
147.04660
12196
Marek Niesłuchowski
Zbigniew Skibicki
PM
PM
5
5
46.55   
 
148.02928
07431
Marek Kozdrach
Marek Witek
SW
LB
4
21
46.54   
 
149.15003
15004
Hanna Kalotka-Kręglewska
Tomasz Kręglewski
MA
MA
1.5
1.5
46.37   
 
150.03064
07849
Michał Błach
Bogdan Szulejewski
SL
DS
5
18
46.31   
 
151.01508
12871
Jarosław Molenda
Rafał Molenda
DS
DS
9
2.5
46.22   
 
152.15511
13650
Kacper Kopka
Marcin Wasłowicz
MA
PM
3
1.5
46.09   
 
153.04601
12983
Witold Kaliński
Janusz Kobylarski
PM
PM
12
4
46.04   
 
154.09006
15600
Adam Peszke
Jacek Wróbel
WP
MA
4
1.5
46.02   
 
155.06707
06733
Maciej Kowalski
Grzegorz Kula
MA
MA
11
9
45.92   
 
156.02673
11769
Marek Jaworski
Tomasz Stryszawski
MP
MP
12
7
45.79   
 
157.01220
01749
Grzegorz Bajek
Maciej Wręczycki
DS
DS
11
15
45.72   
 
158.05615
06705
Jarosław Gąsiorowski
Zdzisław Kowalewski
MA
MA
13
13
45.66   
 
159.17161
16069
Krzysztof Cichy
Łukasz Trendak
MA
MA
1.5
3
45.23   
 
160.02468
02533
Jerzy Brzustowski
Tomasz Pawluk
LU
LU
4
4
45.04   
 
161.06014
06079
Adam Małdyk
Grzegorz Rybacki
ZP
ZP
3
5
44.88   
 
162. 
11653
Ekatirina Dobrushina
Igor Kravchenko
RUS
PD
6
5
44.85   
 
163.06684
06797
Stefan Knothe
Andrzej Miszewski
MA
MA
9
18
44.82   
 
164.15857
15760
Tomasz Mikołajczyk
Tadeusz Pawlak
MA
MA
3
3
44.80   
 
165.17155
06703
Sławomir Bąk
Sławomir Kowalczyk
MA
MA
2.5
9
44.72   
 
166.18140
18139
Zbigniew Banasiak
Piotr Kownacki
MA
MA
0
0
44.70   
 
167.16296
16675
Jerzy Bejma
Joanna Kilanowicz-Bosek
MA
MA
1.5
1.5
44.69   
 
168.09338
04103
Stanisław Lisowski
Dariusz Sterniczuk
PD
PD
4
5
44.68   
 
169.18165
18166
Dariusz Kłodos
Arkadiusz Wódkowski
MA
MA
0
0
44.65   
 
170.10571
06813
Marek Kubicki
Krzysztof Najda
MA
MA
3
5
44.65   
 
171.06641
14534
Marek Jaźwiński
Roman Wajs
MA
MA
4
2.5
44.21   
 
172.04060
04127
Wojciech Jabłoński
Marian Urwanowicz
PD
PD
5
9
44.12   
 
173.01037
01069
Stanisław Drobot
Tomasz Jędrzejek
PK
PK
9
4
43.81   
 
174.03508
09932
Mirosław Sokołowski
Arkadiusz Szymiel
LD
MA
4
4
43.56   
 
175.04588
04751
Sławomir Henclik
Andrzej Zaleski
PM
PM
18
7
43.26   
 
176.07572
12006
Ireneusz Jagielski
Danuta Krupnik
MA
MA
7
5
42.84   
 
177.06766
06987
Wiesław Maciejczuk
Krzysztof Waśniewski
MA
MA
13
7
42.51   
 
178.06818
17625
Wiesław Niedziela
Honorata Sobolewska
MA
LB
7
2
42.12   
 
179.11591
07830
Tadeusz Bożek
Jerzy Pawelec
MA
MA
5
5
42.02   
 
180.05624
06346
Jacek Grzelczak
Adam Pawłowski
LD
LD
11
13
41.96   
 
181.06494
07555
Ryszard Bałuk
Stanisław Stachlewski
MA
MA
5
9
41.79   
 
182.06749
12968
Jacek Leszczyłowski
Andrzej Piesiewicz
LD
MA
2
5
41.75   
 
183.06921
08946
Dariusz Sierocki
Małgorzata Sokołowska
MA
LD
7
4
41.61   
 
184.16255
16256
Joanna Kokot
Paul Kokot
DS
DS
1.5
1.5
41.52   
 
185.03104
03281
Kazimierz Cios
Leszek Krzeczek
SL
SL
11
7
41.36   
 
186.12362
01726
Justyna Stachowiak-Kluz
Tomasz Winciorek
MP
WP
5
18
41.17   
 
187.14102
14229
Michał Blutchard
Daniel Wacławek
MA
MA
0
2
41.16   
 
188.06697
17675
Jarosław Kostrzewa
Janusz Królikowski
PD
PD
9
0.5
40.96   
 
189.15822
16461
Jacek Metter
Sławomir Rokicki
MA
MA
1.5
1.5
40.52   
 
190.06638
06900
Włodzimierz Janeczek
Tomasz Ryffa
MA
MA
11
5
40.07   
 
191.05642
05789
Barbara Jarota-Romaniuk
Jarosław Romaniuk
MA
PM
9
9
39.49   
 
192.17384
06758
Joanna Derewońko
Tadeusz Luzak
MA
MA
1.5
12
39.30   
 
193.17061
06911
Urszula Kielak
Andrzej Sasin
MA
MA
1.5
3
38.74   
 
194.13920
08271
Wojciech Adamkiewicz
Adam Karczmarz
MA
MA
3
5
38.45   
 
195.11214
06883
Marek Kolasiński
Sławomir Rokicki
MA
MA
3
12
37.89   
 
196.05213
11809
Paweł Małecki
Krzysztof Mielnik
WP
PM
11
7
37.89   
 
197.06710
16502
Tomasz Kozarzewski
Andrzej Sobula
MA
MA
3
1.5
35.14   
 
198.11307
09620
Jerzy Kotniewicz
Adam Żelazny
MA
MA
3
5
34.67   
 
199.12390
12391
Katarzyna Klimkiewicz
Tomasz Klimkiewicz
KP
KP
3
3
34.37   
 
200.10356
12224
Agnieszka Jonczyk
Aleksander Waślicki
MA
MA
3
3
30.61   
 

* przyznane klasy sportowe

Łącznie 6052 punkty PKL, w tym 3072 punkty aPKL.

Jeżeli dane są niewłaściwe lub niepełne, skorzystaj z formularza, aby przekazać swoje uwagi autorowi wyników i komisji weryfikującej

więcej informacji o wynikach na stronie:
http://warsbrydz.pl/gpw/gpw2016/gp2016.php?main=2

 
 

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w niniejszym dokumencie.
Problemy w działaniu Systemu MSC Cezar 2.0 prosimy zgłaszać za pomocą formularza uwag.
System do swojego działania wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji tutaj.

Uwaga: Twoja przeglądarka nie obsługuje języka Javascript − jeżeli chcesz w pełni korzystać z systemu MSC Cezar, włącz obsługę Javascript lub skorzystaj z innej przeglądarki.
 
  Strona wygenerowana automatycznie w dniu 2024-11-22 g.03:09:32 (0.5314/410) przez system MSC Cezar v.2.0.44 (VXML Technology). Optymalizowano dla: MS Internet Explorer (pc). 

© 2003-2024 MSC.COM.PL for PZBS. All Rights Reserved Worldwide.