MSC Cezar - klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego

	Klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego
Szukaj PID lub nazwisko zawodnika:

Rok 2012

C2073/9552 turniej par

szczegóły imprezy

39. Grand Prix Warszawy
IV Kongresowy Turniej Par
poniedziałek, 22 sierpnia 2011r., godz. 17:30

Wyniki oficjalne − turniej par

Lista

miejsce	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	wynik [%]	PKL	ks*
20.	08945	Janusz Połeć	MA	24	58.01	30
80.	06706	Apolinary Kowalski	MA	24	50.89	2
80.	06887	Jacek Romański	SL	24	50.89	2
168.	06973	Piotr Tuszyński	MA	24	39.64
5.	04111	Krzysztof Kotorowicz	MA	19	64.81	47
15.	07025	Jerzy Zaremba	WP	19	59.69	35
18.	06873	Mariusz Puczyński	MA	19	58.46	32
46.	05363	Jerzy Russyan	MA	19	54.31	9
51.	07869	Sławomir Zawiślak	WP	19	53.57	8
159.	07291	Krzysztof Buras	MA	19	42.03
168.	06658	Jacek Kalita	MA	19	39.64
133.	08195	Dariusz Kowalski	PD	19	46.01
1.	04108	Przemysław Janiszewski	WM	18	68.09	52	III
2.	06954	Adam Suwik	MA	18	66.83	51
6.	04665	Kazimierz Omernik	WP	18	64.21	46
7.	07341	Ireneusz Kowalczyk	SL	18	62.38	45
10.	02977	Mirosław Rafalski	SW	18	60.72	41
13.	07849	Bogdan Szulejewski	MA	18	60.09	38
20.	06528	Włodzimierz Buze	MA	18	58.01	30
23.	04662	Michał Nowosadzki	MA	18	56.90	26
23.	05856	Piotr Walczak	WP	18	56.90	26
28.	04531	Marek Barylewski	MA	18	56.32	21
28.	05749	Stanisław Owczarek	LD	18	56.32	21
29.	06895	Artur Rutkowski	MA	18	56.28	20
31.	01347	Piotr Ilczuk	SL	18	56.07	17
32.	05464	Witold Turant	LD	18	55.95	16
38.	02904	Janusz Gawęcki	SW	18	55.55	11
39.	02934	Krzysztof Kujawa	PK	18	55.33	10
44.	05568	Zdzisław Beling	WP	18	54.82	9
47.	06717	Jolanta Krogulska	MA	18	54.22	9
51.	07811	Marcin Krupowicz	WP	18	53.57	8
62.	06800	Sylwester Młynarczuk	MA	18	52.43	6
70.	06551	Jacek Ciechomski	MA	18	51.79	4
76.	06795	Ewa Miszewska	WP	18	51.27	3
78.	02806	Wojciech Strzemecki	MP	18	50.96	3
82.	01138	Marek Pietraszek	PK	18	50.64	2
114.	04547	Andrzej Bunikowski	PM	18	47.65
92.	04922	Piotr Busse	WP	18	49.73
96.	06542	Irena Chodorowska	MA	18	49.56
96.	06543	Jan Chodorowski	MA	18	49.56
133.	01318	Stanisław Gołębiowski	DS	18	46.01
150.	06797	Andrzej Miszewski	MA	18	43.46
116.	06864	Andrzej Potyński	MA	18	47.52
147.	06879	Adam Ratyński	MA	18	43.71
138.	01726	Tomasz Winciorek	DS	18	44.73
1.	08294	Mariusz Bartkowski	MA	13	68.09	52	III
4.	10250	Jarosław Świderski	MA	13	65.72	48
9.	07796	Marek Jeleniewski	WP	13	61.17	42
9.	07827	Lech Ohrysko	MA	13	61.17	42
22.	06526	Waldemar Burakowski	MA	13	57.28	27
29.	06746	Zdzisław Laszczak	MA	13	56.28	20
37.	06629	Włodzimierz Ilnicki	MA	13	55.63	11
42.	11488	Andrzej Berezecki	MA	13	55.12	10
69.	06554	Jarosław Cieślak	WP	13	51.84	5
65.	07809	Piotr Kołuda	WP	13	52.18	5
68.	06830	Andrzej Ogłoblin	MA	13	51.87	5
71.	01493	Bohdan Mazur	OP	13	51.78	4
82.	07777	Ewa Banaszkiewicz	MA	13	50.64	2
123.	06683	Jerzy Kniga-Leosz	MA	13	47.19
2.	05611	Dominik Filipowicz	WP	12	66.83	51
5.	10095	Paweł Miechowicz	MA	12	64.81	47
7.	06994	Tomasz Wiśniewski	MA	12	62.38	45
12.	09146	Piotr Tuczyński	WP	12	60.19	39
17.	05859	Artur Wasiak	SL	12	58.51	33
19.	02966	Stanisław Pająk	SW	12	58.30	31
33.	08970	Bogusław Pawszak	MA	12	55.93	15
35.	07190	Paweł Chindelewicz	MA	12	55.86	13
38.	02976	Tomasz Raczkiewicz	LU	12	55.55	11
40.	02597	Tadeusz Biernat	MP	12	55.29	10
41.	08158	Piotr Zatorski	DS	12	55.25	10
47.	01223	Cathy Bałdysz	LB	12	54.22	9
45.	02489	Jarosław Kaczorowski	LU	12	54.44	9
54.	06929	Ewa Skopińska	MA	12	53.41	8
59.	06689	Andrzej Kondeja	MA	12	52.72	7
64.	04109	Łukasz Brede	MA	12	52.27	6
61.	06877	Waldemar Radziak	MA	12	52.44	6
68.	06812	Jan Nadaj	MA	12	51.87	5
65.	07033	Dariusz Zembrzuski	MA	12	52.18	5
73.		Bartosz Światełko-Nachtlicht	MA	12	51.32	4
74.	06978	Tomasz Ukraiński	PK	12	51.30	4
76.	05534	Stanisław Zakrzewski	WP	12	51.27	3
86.	06522	Henryk Brodawski	MA	12	50.35	1
86.	06845	Tomasz Paluchowski	MA	12	50.35	1
126.	01224	Marek Bałdysz	LB	12	46.94
118.	05574	Przemysław Błaszczyk	LD	12	47.48
131.	06664	Jan Kandybowicz	MA	12	46.28
122.	05670	Andrzej Kozikowski	LD	12	47.20
126.	06758	Tadeusz Luzak	MA	12	46.94
129.	06766	Wiesław Maciejczuk	MA	12	46.42
178.	06815	Piotr Nawrocki	MA	12	10.19
147.	06817	Renata Neronowicz	MA	12	43.71
146.	07626	Zdzisław Reczek	MP	12	43.72
107.	06904	Lech Sadoś	WP	12	48.01
178.	05822	Tomasz Spodenkiewicz	LD	12	10.19
149.	02804	Piotr Stopa	MP	12	43.49
136.	07854	Witalis Talar	WP	12	45.07
6.	09037	Mirosław Roesler	WM	7	64.21	46
10.	08286	Waldemar Pełka	MA	7	60.72	41
11.	04670	Mariusz Pater	PM	7	60.44	40
12.	08203	Wojciech Gaweł	DS	7	60.19	39
13.	08434	Witold Tomaszek	MA	7	60.09	38
14.	05561	Włodzimierz Andrejew	MA	7	59.89	37
14.	07099	Jerzy Olczyk	LD	7	59.89	37
15.	07044	Piotr Żak	WP	7	59.69	35
17.	06613	Ewa Grabowska	MA	7	58.51	33
18.	06714	Piotr Krajewski	MA	7	58.46	32
19.	08283	Andrzej Iwański	SW	7	58.30	31
21.	06915	Andrzej Serwach	MA	7	57.98	29
22.	06932	Sylwester Smoluchowski	MA	7	57.28	27
30.	07555	Stanisław Stachlewski	MA	7	56.25	18
33.	11319	Przemysław Zawada	PK	7	55.93	15
36.	06794	Jan Misiuk	MA	7	55.81	12
42.	10105	Robert Głowacki	MA	7	55.12	10
41.	01385	Tomasz Klukowski	DS	7	55.25	10
39.	02496	Cezary Komajda	LU	7	55.33	10
40.	07617	Mirosław Sady	MP	7	55.29	10
46.	08411	Krzysztof Kobyliński	MA	7	54.31	9
44.	05808	Adam Skalski	LD	7	54.82	9
52.	06780	Anna Mandecka	MA	7	53.51	8
49.	06925	Maciej Sikora	MA	7	53.70	8
54.	06995	Piotr Witkowski	MA	7	53.41	8
59.	06488	Wiesław Andruk	MA	7	52.72	7
55.	06822	Anna Nosalska	MA	7	53.37	7
64.	02667	Bartłomiej Igła	MP	7	52.27	6
62.	06765	Piotr Łyczkowski	MA	7	52.43	6
60.	05353	Olgierd Rodziewicz-Bielewicz	WP	7	52.62	6
69.	01272	Marek Czerepak	DS	7	51.84	5
77.	06591	Grzegorz Fijałkowski	MA	7	51.18	3
77.	06721	Edward Krusiewicz	MA	7	51.18	3
84.	06824	Mirosław Nowaczyński	MA	7	50.52	2
88.	02916	Marcin Kielan	SW	7	50.18	1
88.	02927	Paweł Kowalski	SW	7	50.18	1
137.	08520	Tomasz Bajorek	PK	7	44.98
128.	06516	Andrzej Borewicz	MA	7	46.54
128.	06517	Halina Borewicz	MA	7	46.54
92.	08485	Grażyna Busse	WP	7	49.73
155.	06556	Sylwester Cieślak	MA	7	42.66
148.	07052	Edmund Czubak	MA	7	43.62
136.	10450	Jacek Dmowski	WP	7	45.07
118.	05624	Jacek Grzelczak	LD	7	47.48
114.	07794	Marta Janeczek	PM	7	47.65
108.	06638	Włodzimierz Janeczek	MA	7	47.95
145.	05642	Barbara Jarota	MA	7	43.80
134.	02671	Ryszard Jaśkiewicz	MP	7	45.64
153.	02673	Marek Jaworski	MP	7	42.74
131.	07798	Czesław Jodłowski	MA	7	46.28
104.	06675	Andrzej Klik	MA	7	48.45
94.	06703	Sławomir Kowalczyk	MA	7	49.67
123.	06707	Maciej Kowalski	MA	7	47.19
176.	07812	Zygmunt Kuczyński	MA	7	33.68
152.	02722	Barbara Lesiecka	SL	7	42.75
98.	04350	Jarosław Łosiak	WM	7	48.94
95.	06801	Maciej Modrzejewski	MA	7	49.66
107.	06818	Wiesław Niedziela	MA	7	48.01
141.	06343	Mariusz Nowak	LD	7	44.41
117.	02760	Jerzy Pasich	MP	7	47.51
102.	06883	Sławomir Rokicki	MA	7	48.68
145.	05789	Jarosław Romaniuk	MA	7	43.80
98.	04435	Jan Romot	WM	7	48.94
149.	10937	Jacek Stasica	MP	7	43.49
95.	06957	Michał Szmakfefer	MA	7	49.66
163.	02827	Marek Urbański	MP	7	41.18
138.	09550	Jakub Wojcieszek	MA	7	44.73
134.	02846	Ryszard Woliński	MP	7	45.64
170.	07020	Jan Zabrocki	MA	7	39.10
137.	01208	Adam Żarnowski	PK	7	44.98
3.	04079	Sławomir Juchnicki	PD	4	65.94	50
8.	11607	Łukasz Soszka	MA	4	61.37	43
16.	07821	Andrzej Miklaszewski	MA	4	59.34	34
21.	14412	Maciej Nalberciak	MA	4	57.98	29
26.	11610	Paweł Starnawski	MA	4	56.63	23
27.	09418	Piotr Kuc-Dzierżawski	MP	4	56.42	22
31.	10148	Paulina Klimentowska	MA	4	56.07	17
34.	06539	Robert Chmielak	MA	4	55.90	14
34.	06982	Marcin Walczak	MA	4	55.90	14
35.	09416	Sławomir Łojewski	MA	4	55.86	13
36.	10435	Waldemar Putz	MA	4	55.81	12
37.	10444	Stefan Cabaj	MA	4	55.63	11
45.	02524	Józef Myć	LU	4	54.44	9
48.	12968	Andrzej Piesiewicz	MA	4	53.78	9
52.	08166	Renata Dancewicz	MA	4	53.51	8
58.	08950	Iwona Czajka	MA	4	52.77	7
58.	07815	Lena Leszczyńska	MA	4	52.77	7
56.	09357	Arkadiusz Majcher	MA	4	52.85	7
57.	08426	Robert Sadowski	MA	4	52.80	7
57.	06917	Robert Siedlecki	MA	4	52.80	7
63.	06711	Hanna Koziorowska	MA	4	52.36	6
63.	06950	Piotr Strzelczyk	MA	4	52.36	6
61.	06249	Przemysław Ślesicki	MA	4	52.44	6
66.	07729	Wojciech Paszko	PK	4	52.08	5
67.	01632	Aleksander Skorupa	DS	4	51.90	5
66.	14325	Czesław Szypuła	PK	4	52.08	5
67.	01707	Stanisław Wachel	DS	4	51.90	5
74.	12006	Danuta Krupnik	MA	4	51.30	4
71.	06846	Jerzy Pęczkowski	MA	4	51.78	4
78.	11092	Tytus Bisping	MP	4	50.96	3
75.	06793	Wiesław Miłkowski	MA	4	51.28	3
84.	11209	Tomasz Sułkowski	MA	4	50.52	2
87.	07051	Edward Branicki	MA	4	50.30	1
85.	04150	Wiesław Sienkiewicz	PD	4	50.45	1
91.	07271	Adrian Bakalarz	SL	4	49.76
113.	07779	Jan Betley	MA	4	47.68
130.	11591	Tadeusz Bożek	MA	4	46.42
165.	03083	Damian Burek	SL	4	40.18
164.	06546	Bogusław Chomentowski	MA	4	40.49
148.	12450	Katarzyna Dufrat	DS	4	43.62
129.	06589	Mieczysław Falaciński	MA	4	46.42
171.	08931	Andrzej Fengler	MA	4	38.37
122.	06598	Karol Gałązka	MA	4	47.20
99.	11305	Łukasz Golder	SL	4	48.91
155.	06612	Jerzy Góralczyk	PK	4	42.66
160.	06644	Damian Jędrzejewski	MA	4	41.64
152.	07437	Aleksandra Jurkiewicz	MP	4	42.75
124.	10217	Urszula Kędzierska	MA	4	47.16
97.	12197	Michał Klukowski	DS	4	49.49
146.	09423	Jacek Kostur	MP	4	43.72
159.	11466	Tadeusz Laszczak	MA	4	42.03
116.	09491	Rafał Niedzielski	LU	4	47.52
111.	04660	Marek Niesłuchowski	PM	4	47.74
127.	07385	Maria Orłowska	SL	4	46.67
115.	06225	Wojciech Palmowski	MA	4	47.62
99.	07409	Anna Pełszyńska	SL	4	48.91
165.	03421	Jacek Piątek	SL	4	40.18
139.	11942	Bogdan Radwański	MA	4	44.65
162.	02547	Jerzy Rakuś	LU	4	41.33
101.	06899	Jan Rutte	MA	4	48.69
108.	06900	Tomasz Ryffa	MA	4	47.95
170.	06903	Józef Rzepka	MA	4	39.10
153.	07642	Witold Stachnik	MP	4	42.74
163.	07725	Grzegorz Superson	MP	4	41.18
139.	06956	Bogdan Szlacheta	MA	4	44.65
115.	02157	Paweł Szymonik	MA	4	47.62
97.	09755	Łukasz Witkowski	MA	4	49.49
110.	01910	Roman Zabłocki	OP	4	47.76
176.	10096	Adam Zdrojewski	MA	4	33.68
104.	09620	Adam Żelazny	MA	4	48.45
8.	13071	Artur Sulich	MA	2.5	61.37	43
11.	12196	Zbigniew Skibicki	PM	2.5	60.44	40
24.	12158	Izabella Jaworska	LD	2.5	56.89	25
24.	13596	Anna Morgiel	MA	2.5	56.89	25
27.	13022	Maciej Karpała	MP	2.5	56.42	22
30.	11722	Robert Michalski	MA	2.5	56.25	18
32.	10142	Marek Błaszkowski	LD	2.5	55.95	16
50.	08399	Krzysztof Dryl	MA	2.5	53.63	8
53.	08403	Andrzej Fryszkowski	MA	2.5	53.44	8
53.	11592	Wiesław Kozłowski	MA	2.5	53.44	8
50.	08435	Adam Tomczyński	MA	2.5	53.63	8
49.	12499	Michał Wieteska	MA	2.5	53.70	8
55.	10721	Sławomir Czech	LU	2.5	53.37	7
56.	12154	Mateusz Sobczak	MA	2.5	52.85	7
60.	07594	Adam Gnabasik	WP	2.5	52.62	6
70.	13994	Robert Pepłoński	MA	2.5	51.79	4
75.	09741	Wiktor Cała	MA	2.5	51.28	3
79.	07505	Marian Woźniak	SL	2.5	50.95	3
89.	06666	Tadeusz Karolak	MA	2.5	49.97	1
89.	06810	Andrzej Musiał	MA	2.5	49.97	1
87.	06821	Daniel Norek	MA	2.5	50.30	1
160.	06508	Andrzej Bieńkowski	MA	2.5	41.64
171.	06525	Henryk Brzózka	MA	2.5	38.37
151.	08455	Maciej Dąbrowski	SL	2.5	43.07
100.	07786	Bogdan Dejnakowski	MA	2.5	48.87
120.	07053	Krzysztof Gołaś	MA	2.5	47.37
151.	03233	Paweł Kaleta	SL	2.5	43.07
102.	13910	Lesław Mandecki	MA	2.5	48.68
103.	13438	Rafał Marks	MA	2.5	48.59
124.	06799	Marcin Młodzki	MA	2.5	47.16
94.	09277	Marek Pawlik	MA	2.5	49.67
140.	10770	Jan Pędziński	WP	2.5	44.44
110.	06898	Włodzimierz Rutkowski	MA	2.5	47.76
177.	06922	Wiesław Sierota	MA	2.5	30.69
113.	12123	Mateusz Stępiński	MA	2.5	47.68
164.	06951	Marian Stupkiewicz	MA	2.5	40.49
105.	10426	Marek Szakun	MA	2.5	48.36
105.	13379	Włodzimierz Urbanowicz	MA	2.5	48.36
3.	12884	Anna Tompolska	PD	2	65.94	50
16.	13406	Maciej Bramowicz	MA	2	59.34	34
72.	13412	Zuzanna Moszczyńska	MA	2	51.73	4
72.	10591	Joanna Sroka	WP	2	51.73	4
83.	13270	Dominik Kaszowski	SL	2	50.63	2
103.	12440	Maciej Bojarski	DS	2	48.59
142.	11388	Jan Grzeszczak	DS	2	44.33
150.	08944	Jerzy Krupka	MA	2	43.46
120.	07056	Piotr Lipkowski	MA	2	47.37
130.	13622	Mirosław Łopaciuk	MA	2	46.42
177.	06811	Jacek Musiał	MA	2	30.69
100.	06918	Piotr Siekański	MA	2	48.87
167.	14540	Maciej Superson	MP	2	39.99
161.	07859	Maciej Urbaniak	MA	2	41.41
43.	13617	Marek Makulec	LD	1.5	54.96	10
48.	06749	Jacek Leszczyłowski	MA	1.5	53.78	9
81.	11882	Elżbieta Twardowska	SL	1.5	50.73	2
85.	13316	Jerzy Żebrowski	SW	1.5	50.45	1
90.	13538	Tomasz Cwielung	SL	1.5	49.85
119.	14527	Urszula Cwyl	MA	1.5	47.48
144.	14481	Kacper Kacperski	MA	1.5	43.91
125.		Jakub Lenart	NZ	1.5	47.00
90.	13546	Damian Machura	SL	1.5	49.85
167.	09142	Tadeusz Miesiąc	WP	1.5	39.99
119.	14528	Marek Palubiński	MA	1.5	47.48
174.	13431	Tomasz Potrawa	SL	1.5	36.28
106.	13462	Dariusz Puczyński	MA	1.5	48.21
158.	13062	Katarzyna Roszyk	SL	1.5	42.58
143.	14007	Tomasz Szleszyński	MA	1.5	44.30
143.	14006	Andrzej Tarlecki	MA	1.5	44.30
156.	13652	Krzysztof Tomczyński	MA	1.5	42.59
135.	14534	Roman Wajs	MA	1.5	45.58
93.	12224	Aleksander Waślicki	LU	1.5	49.70
166.	08759	Maciej Wężyk	SL	1.5	40.04
141.	13697	Przemysław Wiśniewski	MA	1.5	44.41
101.	07001	Elżbieta Wodzińska	MA	1.5	48.69
106.	13463	Arkadiusz Zadworny	MA	1.5	48.21
140.	13502	Aleksander Żelazny	WP	1.5	44.44
25.	14003	Piotr Jankowski	MA	1	56.81	24
25.	14001	Adrian Macielak	MA	1	56.81	24
43.	14027	Łukasz Gałasiński	LD	1	54.96	10
79.	12267	Danuta Sochacka-Kucharczyk	SL	1	50.95	3
83.	12210	Mariusz Piotrowski	SL	1	50.63	2
132.	12685	Witold Bielecki	MA	1	46.10
112.	14529	Ireneusz Cybulski	MA	1	47.68
127.	15340	Aleksander Drabczyk	SL	1	46.67
93.	10720	Maria Dum	LU	1	49.70
144.	14480	Krzysztof Duwe	MA	1	43.91
132.	13581	Jerzy Hertel	MA	1	46.10
154.	08543	Marek Jaroszkiewicz	MA	1	42.69
125.	14442	Marek Lenart	MA	1	47.00
121.	12812	Anna Łukaszuk	SL	1	47.22
112.	14530	Anna Michniewicz	MA	1	47.68
91.	12813	Marcin Piwowarski	SL	1	49.76
166.	12817	Michał Płaska	SL	1	40.04
121.	12974	Piotr Szarowski	SL	1	47.22
174.	12815	Daria Ścibisz	SL	1	36.28
81.	14619	Maksymilian Laszczak-Chodacki	SL	0.5	50.73	2
156.	15059	Agata Chojnicka	PM	0.5	42.59
142.	14326	Justyna Duszyńska	PM	0.5	44.33
117.	15599	Jerzy Jeleń	MP	0.5	47.51
161.	15202	Tomasz Kluk	MA	0.5	41.41
173.	15493	Mateusz Korkosiński	LD	0.5	36.34
157.	14308	Grzegorz Kukulski	SL	0.5	42.59
158.	13681	Alicja Wojtyniak	SL	0.5	42.58
4.		Henryk Reldman	-	0	65.72	48
26.		Andrzej Rozum	NZ	0	56.63	23
73.	15207	Maciej Światełko-Nachtlicht	MA	0	51.32	4
111.		Zbigniew Banasiak	NZ	0	47.74
169.	15595	Maciej Dąbrowski	MA	0	39.12
172.		Rafał Gutkowski	-	0	36.94
173.	15042	Paweł Jasiński	LD	0	36.34
162.		Krzysztof Kapica	NZ	0	41.33
175.		Olga Kącka	NZ	0	33.91
169.	15582	Tomasz Kozłowski	MA	0	39.12
157.	14132	Marcin Nowak	SL	0	42.59
175.	15101	Jan Ossowski	MA	0	33.91
154.		Jan Ratter	NZ	0	42.69
109.		Angela Rosetti Paoleschi	-	0	47.90
135.		Kazimierz Salak	NZ	0	45.58
109.		Michele Scarfone	-	0	47.90
172.		Leszek Sorokosz	NZ	0	36.94

* przyznane klasy sportowe

Łącznie 2882 punkty PKL.

Jeżeli dane są niewłaściwe lub niepełne, skorzystaj z formularza, aby przekazać swoje uwagi autorowi wyników i komisji weryfikującej

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w niniejszym dokumencie.
Problemy w działaniu Systemu MSC Cezar 2.0 prosimy zgłaszać za pomocą formularza uwag.
System do swojego działania wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji tutaj.

Uwaga: Twoja przeglądarka nie obsługuje języka Javascript − jeżeli chcesz w pełni korzystać z systemu MSC Cezar, włącz obsługę Javascript lub skorzystaj z innej przeglądarki.

Strona wygenerowana automatycznie w dniu 2024-05-18 g.14:17:16 (0.4264/366) przez system MSC Cezar v.2.0.42 (VXML Technology). Optymalizowano dla: MS Internet Explorer (pc).