Logo MSC Cezar

Klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego

Logo PZBS

Szukaj PID lub nazwisko zawodnika:

 
 
Cezar Zawodnicy Drużyny Kalendarz i wyniki Rankingi Brydżysta Roku  
Imprezy bieżące Cykle rozgrywek Turnieje regionalne Imprezy PM/MPM 2023 2024 2025 Archiwum Rok 2024
 
  
 
C1262/5961 turniej par

szczegóły imprezy

48. Międzynarodowy Kongres Bałtycki
II Kongresowy TP
niedziela, 19 lipca 2009r., godz. 11:00

Wyniki oficjalne − turniej par Lista
miejsce PID imię i nazwisko WZBS WK wynik [%] PKL
1.01318
08979
Stanisław Gołębiowski
Krzysztof Jassem
DS
DS
18
18
67.46185
2.05701
08432
Marta Maj
Kamila Szczepańska
LD
MA
12
7
66.45183
3.09491
09492
Rafał Niedzielski
Jan Przygrodzki
LU
LU
4
4
63.44181
4.09138
08804
Danuta Kazmucha
Justyna Stankiewicz
WP
WP
4
1.5
62.89179
5.06705
06895
Zdzisław Kowalewski
Artur Rutkowski
MA
MA
12
18
61.68177
6.07812
06954
Zygmunt Kuczyński
Adam Suwik
MA
MA
7
18
61.29175
7.08078
04696
Edmund Pinkiewicz
Antoni Sękowski
PM
PM
12
18
61.21173
8.02919
02952
Aleksander Knawa
Ireneusz Michalski
SW
SW
12
4
60.92171
9.06620
06621
Igor Grzejdziak
Sabina Grzejdziak
MA
MA
12
7
60.80169
10.01223
01224
Cathy Bałdysz
Marek Bałdysz
OP
OP
12
12
60.39167
11.06382
11018
Maciej Dobrzyński
Witold Dzikowski
MA
MA
4
1
60.34165
12.02703
02844
Marcin Krawczyk
Joanna Wiśniewska
MP
MP
7
7
60.06163
13.04541
13104
Mariusz Brewiak
Arkadiusz Stasiak
PM
LB
12
2.5
59.65161
14.12127
04573
Jarosław Bartosiński
Michał Gapa
PM
PM
2.5
4
59.61159
15.05202
05523
Przemysław Machowczyk
Artur Wójcik
WP
WP
12
12
59.58157
16.04250
04451
Bogusław Gierulski
Jerzy Skrzypczak
WM
WM
18
18
59.37155
17.04531
04707
Marek Barylewski
Mirosław Szaliński
MA
PM
18
7
59.11153
18.05056
05176
Rafał Jagniewski
Michał Kwiecień
WP
WP
18
18
58.57151
19.12822
12983
Cezary Domachowski
Janusz Kobylarski
KP
PM
1.5
0.5
58.46149
20.04588
04735
Sławomir Henclik
Wacław Wejknis
PM
PM
18
12
58.29147
21.06567
06872
Czesław Czyżkowski
Kazimierz Puczyński
MA
MA
12
12
58.04145
22.05670
05822
Andrzej Kozikowski
Tomasz Spodenkiewicz
LD
LD
12
12
57.86143
23.02667
02732
Bartłomiej Igła
Artur Machno
MP
MP
7
7
57.73141
24.06795
05534
Ewa Miszewska
Stanisław Zakrzewski
WP
WP
18
12
57.56139
25.08117
09768
Grażyna Brewiak
Sebastian Piepióra
MA
PM
18
4
57.34137
26. 
 
Berthold Engel
Elke Weber
GER
GER
5
5
57.13135
27.11573
05170
Piotr Kazub
Włodzimierz Kwiatkowski
PM
WP
1
12
57.02133
28.03987
03992
Piotr Turowski
Roman Wachowiak
KP
KP
7
12
56.97131
29.01347
10148
Piotr Ilczuk
Paulina Klimentowska
SL
MA
18
2.5
56.63129
30.04643
04682
Bogdan Małysz
Jacek Piotrowski
PM
PM
18
12
56.59127
31.12450
04662
Katarzyna Dufrat
Michał Nowosadzki
DS
SL
2.5
18
56.47125
32.11214
13910
Marek Kolasiński
Lesław Mandecki
MA
MA
1.5
1.5
56.43123
33.02103
02133
Zdzisław Pleskot
Mirosław Soroka
ZP
LB
7
12
56.30121
34.04294
04354
Józef Kamiński
Zbigniew Łukaszuk
WM
WM
7
7
56.07119
35.03696
03822
Leszek Falkowski
Lech Łaniewski
KP
KP
12
12
55.93117
36.10563
05111
Paweł Klapper
Wit Klapper
MP
SL
1.5
18
55.88115
37.02013
07891
Andrzej Jeleniewski
Piotr Klimacki
LB
MA
18
12
55.86113
38.05708
05732
Janusz Makaruk
Paweł Niedzielski
WP
WP
12
18
55.68111
39.06807
05830
Jan Moszyński
Robert Stoliński
LD
MA
12
12
55.54109
40.06540
07833
Bartosz Chmurski
Tomasz Puczyński
SL
MA
18
7
55.48107
41.04559
04628
Kazimierz Dominiak
Marcin Kut
PM
PM
7
4
55.30105
42.04670
04748
Mariusz Pater
Andrzej Wyborski
PM
PM
7
4
55.12103
43.04583
11388
Janusz Gruca
Jan Grzeszczak
PM
PM
12
0.5
54.92101
44.06274
05695
Ryszard Kiełczewski
Andrzej Lućko
SL
SW
18
18
54.3799
45.05213
03401
Paweł Małecki
Jarosław Ostrowski
WP
SL
7
7
54.2997
46.06554
05856
Jarosław Cieślak
Piotr Walczak
WP
WP
12
18
54.1095
47.07796
09755
Marek Jeleniewski
Łukasz Witkowski
MA
MA
12
4
54.0693
48.04543
04702
Stanisław Brzozowski
Andrzej Stankiewicz
PM
PM
7
4
54.0391
49.04301
04347
Tadeusz Kądzielewski
Henryk Łakomski
WM
WM
7
12
54.0389
50.06812
06830
Jan Nadaj
Andrzej Ogłoblin
MA
MA
12
12
54.0087
51.06658
 
Jacek Kalita
Rozalia Ronen
MA
ISR
18
5
53.9685
52.09423
06822
Jacek Kostur
Anna Nosalska
MP
MA
4
4
53.9483
53.03815
03920
Michał Lewiński
Grzegorz Rojewski
ZP
KP
7
12
53.6881
54.06507
13931
Wojciech Biegajło
Jarosław Bojko
PK
WP
12
7
53.5979
55.01807
06887
Roman Grzelak
Jacek Romański
OP
OP
7
18
53.5277
56.02496
02934
Cezary Komajda
Krzysztof Kujawa
MA
SW
4
18
53.5075
57.04108
03960
Przemysław Janiszewski
Radosław Szczepański
WM
KP
18
12
53.3973
58.03644
03939
Adam Błachnio
Aleksander Skop
KP
KP
7
7
53.3171
59.14353
07124
Roman Kurzydłowski
Ryszard Lachowicz
DS
DS
4
4
53.1369
60.06864
08434
Andrzej Potyński
Witold Tomaszek
MA
MA
12
4
53.0567
61.01373
01455
Andrzej Kaźmierczak
Roland Lippik
DS
DS
7
4
53.0265
62.01516
04731
Karol Mykietyn
Sylwester Walerowicz
DS
PM
18
12
52.9863
63.05326
05354
Robert Pogorzelski
Zdzisław Romaniszyn
WP
PM
4
4
52.8661
64.04772
04797
Bogusław Dyk
Ryszard Konopka
PM
PM
12
12
52.5159
65.07283
07603
Jarosław Figlus
Tomasz Pilch
MA
MA
12
18
52.4957
66.08970
07555
Bogusław Pawszak
Stanisław Stachlewski
PK
MA
12
7
52.4755
67.12445
11633
Tomasz Brzęcki
Zdzisław Cherek
PM
PM
2.5
1
52.3853
68.05059
05282
Stanisław Janik
Jerzy Nowak
WP
WP
12
12
52.3551
69.04412
04435
Dariusz Prawdzik
Jan Romot
WM
WM
7
7
52.3149
70.09418
09466
Piotr Kuc-Dzierżawski
Piotr Ludwikowski
MP
MP
2.5
2.5
52.2047
71.11974
13217
Mirosław Homa
Judyta Rutkowska
PK
PM
1
0.5
52.1845
72.12999
10085
Adam Krysa
Justyna Żmuda
MP
MP
2.5
4
52.0643
73.07827
06879
Lech Ohrysko
Adam Ratyński
MA
MA
12
18
51.9841
74.11722
06956
Robert Michalski
Bogdan Szlacheta
MA
MA
1.5
4
51.9639
75.13628
11463
Larysa Kuzniatsova
Włodzimierz Niewiadomski
PD
PD
1.5
0.5
51.9537
76.05017
05038
Józef Grewling
Jerzy Gurzęda
WP
WP
4
7
51.8835
77.02509
08978
Leszek Kwiatkowski
Jacek Leśniczak
LB
WP
12
12
51.8633
78.02121
02166
Ryszard Sakowicz
Jarosław Wachnowski
LB
LB
12
18
51.8331
79.06556
03999
Sylwester Cieślak
Tadeusz Wasilewski
MA
KP
7
4
51.8229
80.04035
04042
Andrzej Balunowski
Janusz Kowalewski
PD
PD
4
7
51.7827
81.06675
09620
Andrzej Klik
Adam Żelazny
MA
MA
7
2.5
51.7425
82.04527
04699
Krzysztof Antas
Krzysztof Sikorski
WP
PM
18
18
51.7223
83.04632
04652
Jacek Lew
Jerzy Misiak
PM
PM
12
12
51.6921
84.11423
10721
Krzysztof Buzała
Sławomir Czech
WP
LU
1.5
1.5
51.6619
85.06706
04665
Apolinary Kowalski
Kazimierz Omernik
MA
WP
18
18
51.6617
86.02673
10089
Marek Jaworski
Marek Nowowiejski
MP
MP
7
7
51.2215
87.05070
10043
Piotr Jassem
Łukasz Kalbarczyk
WP
MA
4
4
51.1113
88.01577
04755
Aleksander Poznysz
Danuta Żabicka
DS
PM
12
4
51.0511
89.04296
06277
Ryszard Karp
Janusz Kowalówka
WM
WM
7
4
51.049
90.06225
06249
Wojciech Palmowski
Przemysław Ślesicki
MA
MA
4
2.5
51.018
91.04242
04473
Andrzej Fronczak
Jerzy Sukow
WM
WM
18
7
50.897
92.04165
12357
Igor Radiukevich
Aleh Tsimakhovich
PD
PD
1
4
50.896
93.10472
01632
Sammy Bałdysz
Aleksander Skorupa
OP
DS
1
2.5
50.885
94.03109
03562
Andrzej Czech
Jerzy Ujma
SL
SL
12
7
50.844
95.13920
08271
Wojciech Adamkiewicz
Adam Karczmarz
MA
MA
1
2.5
50.773
96.09778
13007
Szczepan Chruścicki
Jan Kurzyk
PM
PM
2.5
4
50.692
97.07362
02760
Stanisław Król
Jerzy Pasich
MP
MP
4
7
50.671
98.04560
08081
Jarosław Drewing
Eugeniusz Lizakowski
PM
PM
2.5
1.5
50.62 
99.07126
03933
Janusz Kurdej
Eugeniusz Seichter
OP
KP
4
7
50.43 
100.04802
06972
Cezary Krzemiński
Jacek Turczynowicz
PM
MA
18
18
50.43 
101.05291
05495
Ryszard Olenderek
Marek Więcek
WP
WP
7
4
50.38 
102.07815
02157
Lena Leszczyńska
Paweł Szymonik
LU
LU
2.5
2.5
50.38 
103. 
04036
Leszek Butkiewicz
Janusz Ciruk
NZ
WM
0
7
50.33 
104.11488
06876
Andrzej Berezecki
Janusz Radecki
MA
MA
12
18
50.27 
105.04191
10373
Przemysław Bednarski
Jerzy Wiśniewski
WM
WM
4
4
50.14 
106.13793
04576
Jan Gaweł
Jerzy Giczela
PM
PM
2.5
4
50.09 
107.02876
02966
Wojciech Arczewski
Stanisław Pająk
SW
SW
18
12
50.07 
108.07405
11769
Piotr Radzikowski
Tomasz Stryszawski
LD
MP
4
2.5
49.95 
109.11653
11652
Igor Krawczenko
Aleksander Niechoroszew
PD
PD
4
2.5
49.95 
110.07775
04563
Piotr Anastaziak
Ireneusz Dzikowski
PM
PM
7
12
49.94 
111.04163
10370
Andrey Orlovich
Erikas Vainikonis
PD
PD
12
4
49.92 
112.06574
06721
Lech Drela
Edward Krusiewicz
MA
MA
4
4
49.89 
113.04566
04736
Krzysztof Eustachiewicz
Roman Wenta
PM
PM
7
2.5
49.88 
114.04590
04596
Józef Idczak
Ryszard Jarmużewski
PM
PM
4
4
49.69 
115.02262
02040
Zbigniew Halat
Skarbimir Kozar
LB
LB
12
2.5
49.56 
116.08519
05504
Jacek Młyńczyk
Andrzej Witkowski
PK
WP
12
18
49.48 
117.03214
13573
Leszek Jaworski
Katarzyna Parcia
SL
SL
7
1
49.45 
118.05568
05739
Zdzisław Beling
Robert Nowicki
WP
WP
18
12
49.34 
119.01635
01636
Jolanta Sławenta
Józef Sławenta
DS
DS
4
4
49.20 
120.04630
04732
Jacek Lasota
Michał Wantke
PM
PM
7
7
49.19 
121.12435
05357
Janusz Kopras
Jerzy Roszak
WP
WP
1
7
49.17 
122.07526
05363
Aleksander Jezioro
Jerzy Russyan
SL
MA
18
18
49.10 
123.12391
11430
Tomasz Klimkiewicz
Grzegorz Preiss
PM
PM
1.5
1.5
49.00 
124.05366
05386
Jerzy Rymwid
Paweł Siwiński
WP
WP
12
7
48.93 
125.06488
06689
Wiesław Andruk
Andrzej Kondeja
MA
MA
4
12
48.91 
126.01234
05452
Kazimierz Bednarek
Zdzisław Szyszkowski
DS
LB
7
4
48.89 
127.01726
01749
Tomasz Winciorek
Maciej Wręczycki
DS
OP
18
12
48.68 
128.10869
10870
Alicja Krzemińska
Paweł Krzemiński
KP
KP
1
1.5
48.61 
129.12275
05404
Michał Gulczyński
Marek Sosiński
WP
WP
2.5
4
48.56 
130. 
06097
Andrzej Proczkowski
Jerzy Stańczyk
NZ
ZP
0
4
48.54 
131.08485
04922
Grażyna Busse
Piotr Busse
WP
WP
7
18
48.26 
132.05944
09012
Adam Hintertan
Bolesław Ostrowski
SW
PM
7
12
48.25 
133.04198
09037
Adolf Bocheński
Mirosław Roesler
MA
WM
12
7
48.23 
134.05611
05084
Dominik Filipowicz
Tadeusz Kaczanowski
WP
WP
12
18
48.20 
135.01305
03001
Grzegorz Gardynik
Marek Tutka
SW
SW
18
12
48.15 
136.04547
07794
Andrzej Bunikowski
Marta Janeczek
WP
WP
18
4
48.09 
137.06904
11610
Lech Sadoś
Paweł Starnawski
MA
MA
12
2.5
48.07 
138.06883
12250
Sławomir Rokicki
Małgorzata Rozman
MA
MA
7
1
48.03 
139.07777
04535
Ewa Banaszkiewicz
Dariusz Bogucki
PK
WP
12
12
47.67 
140.08421
04737
Jolanta Przeorowska
Elżbieta Wesołowska
MA
PM
7
7
47.67 
141.13623
09602
Robert Kras
Sławomir Woźniak
LU
MA
1
1
47.58 
142.04610
04721
Przemysław Koc
Piotr Tomczak
PM
PM
2.5
4
47.31 
143.04633
04683
Marek Lewandowski
Przemysław Piotrowski
PM
MP
1.5
12
47.30 
144.13619
 
Iwona Gronkiewicz-Marcisz
Elzbieta Pasiuk
MP
NZ
0.5
0
47.29 
145.06797
07020
Andrzej Miszewski
Jan Zabrocki
MA
MA
18
7
47.19 
146.12108
10778
Aleksandra Jarosz
Joanna Kazmucha
WP
WP
1.5
1.5
47.16 
147.05649
10570
Tomasz Jochymski
Wojciech Kaźmierczak
MA
MA
4
4
47.12 
148.04823
06085
Małgorzata Sawicka
Zbigniew Sawicki
PM
PM
18
7
47.06 
149.08166
06780
Renata Dancewicz
Anna Mandecka
MA
MA
2.5
4
47.04 
150.04639
04706
Andrzej Malinowski
Zdzisław Stawski
PM
PM
4
4
46.89 
151.10424
05242
Bogumiła Jakubowska
Ewa Mielcarzewicz
WP
WP
1.5
2.5
46.86 
152.04584
04601
Andrzej Grynder
Witold Kaliński
PM
PM
7
12
46.76 
153.06929
06995
Ewa Skopińska
Piotr Witkowski
MA
MA
12
7
46.69 
154.08129
01439
Edward Bednarczyk
Lech Kurowski
PM
DS
4
7
46.64 
155.04534
04703
Grzegorz Bieńkowski
Eugeniusz Starzyński
PM
PM
2.5
4
46.62 
156.05028
05156
Zygmunt Grzegorczyk
Roman Kujawski
WP
WP
4
7
46.62 
157.01539
07242
Wojciech Olański
Vytautas Vainikonis
DS
PD
18
7
46.46 
158.13359
13595
Dominika Gierczyńska
Mateusz Wilamowski
PM
PM
0.5
1
46.44 
159.04712
04739
Leszek Szkudlarek
Janusz Węgrzyn
PM
PM
4
4
46.32 
160.05348
06125
Włodzimierz Reszelski
Ryszard Urbański
ZP
ZP
7
4
46.28 
161.10673
03881
Tatiana Kozon
Tomasz Osiński
MA
KP
2.5
7
46.24 
162.06542
06543
Irena Chodorowska
Jan Chodorowski
MA
MA
18
18
46.09 
163.04602
04626
Aleksander Kasprzak
Krzysztof Kurkiewicz
PM
PM
18
4
46.08 
164.06500
06817
Krzysztof Bąder
Renata Neronowicz
MA
MA
12
12
46.01 
165.14178
11153
Michał Chudański
Jarosław Malawski
LU
PK
0.5
1
45.89 
166.11834
10997
Jakub Jagodziński
Paulina Jatczak
LU
PM
1.5
1.5
45.86 
167.06528
12176
Włodzimierz Buze
Aneta Jarmocik
MA
ZP
18
1.5
45.43 
168.13003
03750
Mariusz Bielski
Julian Jurski
KP
KP
1.5
7
45.19 
169.02219
12006
Beata Bojarska
Danuta Krupnik
WP
MA
2.5
2.5
45.16 
170.13364
13365
Adam Lonski
Kamil Madej
PM
PM
1.5
1.5
45.00 
171.04222
04363
Marcin Czarniawski
Tomasz Małachowski
WM
WM
7
7
44.99 
172.13699
07221
Zoya Beliankina
Andrej Kowalenko
PD
PD
1
2.5
44.96 
173.06526
06932
Waldemar Burakowski
Sylwester Smoluchowski
MA
MA
12
7
44.76 
174.06845
07849
Tomasz Paluchowski
Bogdan Szulejewski
MA
MA
12
18
44.59 
175.04403
04452
Dariusz Pietrzak
Teresa Skrzypczak
WM
WM
4
7
44.46 
176.04675
04697
Sławomir Piekut
Aleksander Siciński
PM
PM
12
0.5
44.07 
177.04762
04788
Konrad Araszkiewicz
Ireneusz Jarosz
MA
PM
18
18
43.83 
178.11682
11681
Stanisław Bohut
Ziemowit Nowak
WM
WM
1.5
2.5
43.63 
179.02775
02793
Małgorzata Praszałowicz
Paweł Skałacki
MP
MP
4
7
43.61 
180.04685
04715
Andrzej Podgórski
Henryk Szwarc
PM
PM
2.5
2.5
43.55 
181.04144
13316
Adam Chmielewski
Jerzy Żebrowski
PD
SW
4
1
43.51 
182.11444
09555
Grzegorz Adamski
Przemysław Klęsk
ZP
ZP
1.5
2.5
43.44 
183.11428
05884
Paweł Zubiel
Ryszard Zubiel
LD
LD
2.5
4
43.42 
184.11802
04545
Marek Banasiński
Roman Budzik
PM
PM
7
12
43.35 
185.06731
08131
Jan Kudelski
Regina Ziębicka
MA
PM
4
2.5
43.30 
186.04279
04430
Jan Janiak
Jan Rogowski
WM
WM
7
18
43.10 
187.04544
04562
Piotr Buczkowski
Piotr Dybowski
PM
PM
4
4
43.02 
188.08094
09675
Zdzisław Jędrzejczak
Sławomir Lejk
PM
PM
2.5
1.5
42.73 
189.03707
03807
Marek Giża
Tomasz Latos
KP
KP
4
4
42.72 
190.13594
13056
Patryk Nazaruk
Łukasz Wilamowski
-
PM
0
0.5
42.70 
191.04581
08057
Kazimierz Gralak
Zbigniew Pinkiewicz
PM
PM
18
12
42.64 
192.09355
03763
Mariusz Grabowski
Leszek Kawski
KP
KP
7
4
42.19 
193.11757
12010
Paweł Anastaziak
Dariusz Zieliński
PM
PM
1.5
1.5
41.93 
194.07052
07061
Edmund Czubak
Marek Różański
MA
MA
7
7
41.90 
195.11563
08363
Andrzej Popinigis
Marian Rosenbajger
ZP
ZP
1
1
41.66 
196.06305
06306
Joanna Wielechowska
Kazimierz Wielechowski
MA
MA
7
7
41.53 
197.04219
04463
Aleksander Cydejko
Jan Stańczak
WM
WM
4
7
41.33 
198.04105
04103
Andrzej Jakimiec
Dariusz Sterniczuk
PD
PD
4
4
41.17 
199.06551
13436
Jacek Ciechomski
Barbara Rosłon
MA
MA
18
1
40.83 
200.06877
10096
Waldemar Radziak
Adam Zdrojewski
MA
MA
7
4
40.79 
201.14358
 
Piotr Kardasiński
Krzysztof Szygowski
PM
NZ
0
0
40.59 
202.04164
11469
Alexander Karbanovich
Stanisław Karbanovich
PD
PD
4
0.5
40.30 
203.10790
08562
Grzegorz Antosz
Bogusław Kozłowski
PM
PM
1
1.5
39.16 
204.11997
07610
Eugeniusz Kuźmiński
Jan Skąpski
PM
WM
1
2.5
38.98 
205.07704
05691
Ilona Bobko
Grzegorz Lewaciak
PK
WP
2.5
12
38.87 
206.05996
06113
Zbigniew Lasocki
Kazimierz Szlachta
ZP
ZP
7
7
38.69 
207.04553
08119
Elżbieta Czekaj
Waldemar Warzała
PM
PM
7
7
38.46 
208.04621
08565
Marek Kryniewski
Lechosław Suszka
PM
PM
4
2.5
38.22 
209.08950
08930
Iwona Czajka
Maja Żabierek
MA
MA
2.5
1.5
37.73 
210.04549
09667
Dariusz Chmielewski
Arkadiusz Górzewski
PM
PM
1.5
2.5
37.04 
211.09155
04469
Piotr Ciak
Tomasz Stopierzyński
WM
WM
2.5
4
34.79 
212.08072
14106
Stanisław Rudny
Ryszard Zawadowicz
PM
-
0.5
0
33.24 

Łącznie 17338 punktów PKL.

Jeżeli dane są niewłaściwe lub niepełne, skorzystaj z formularza, aby przekazać swoje uwagi autorowi wyników i komisji weryfikującej
 
 

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w niniejszym dokumencie.
Problemy w działaniu Systemu MSC Cezar 2.0 prosimy zgłaszać za pomocą formularza uwag.
System do swojego działania wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji tutaj.

Uwaga: Twoja przeglądarka nie obsługuje języka Javascript − jeżeli chcesz w pełni korzystać z systemu MSC Cezar, włącz obsługę Javascript lub skorzystaj z innej przeglądarki.
 
  Strona wygenerowana automatycznie w dniu 2024-11-22 g.13:30:34 (0.5218/434) przez system MSC Cezar v.2.0.44 (VXML Technology). Optymalizowano dla: MS Internet Explorer (pc). 

© 2003-2024 MSC.COM.PL for PZBS. All Rights Reserved Worldwide.