MSC Cezar - klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego

	Klasyfikacja zawodników Polskiego Związku Brydża Sportowego
Szukaj PID lub nazwisko zawodnika:

tytuły klasyfikacyjne PZBS i zasady ich przyznawania
awansy czy awanse
archiwum

Lista awansów przyznanych w roku 2026

Wszystkie okręgi PZBS

Arcymistrz Światowy (WK=24)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	21439	Sabine Auken	MA	24	AS	E	Group One ESKOM Team
2.	21440	Roy Welland	MA	24	AS	E	Group One ESKOM Team

Arcymistrz (WK=15)

A15

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	02644	Grzegorz Gawron	MP	15	A	E	Agilero Piast Skawina

Mistrz Międzynarodowy (WK=7)

MM7

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	04240	Dariusz Filipek	WM	7	MM	2	SGPC Figury i Blotki Olsztyn
2.	05192	Jarosław Lubczyński	LB	7	MM	3	Connector Nowa Sól FT
3.	13570	Piotr Proporowicz	KP	7	MM	2	TENISPOINT CHEMIK Bydgoszcz

Mistrz Krajowy (WK=5)

MK5

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	01001	Andrzej Ankiersztejn	PK	5	MK	3	A-Kier 1 RAGLOT Rzeszów
2.	04872	Zygfryd Banecki	WP	5	MK	O	Kopernik Poznań PKB
3.	15633	Bogusław Drozd	ZP	5	MK	2	KONTRA Zieloni Stargard
4.	11758	Eugeniusz Gąska	DS	5	MK	3	KKBS SML-W JAWOR
5.	08104	Zbigniew Kamiński	PM	5	MK	3	GTB ATUT Rumia
6.	07758	Mieczysław Łebedyński	KP	5	MK	3	GKBS Żnin
7.	16145	Andrzej Proczkowski	PK	5	MK	-	SINGLETON Podkarpacki
8.	13462	Dariusz Puczyński	MA	5	MK	3	WawaBrydż II
9.	09291	Andrzej Sielużycki	KP	5	MK	3	MiD Brydż Bydgoszcz
10.	12884	Anna Tompolska	PD	5	MK	3	PIETRUSZKA
11.	15975	Jacek Węgrzyk	LD	5	MK	3	Rondo Red Łódź
12.	08110	Marcin Wolny	PM	5	MK	3	GTB PROFI Gdańsk

Mistrz Krajowy (WK=4)

MK4

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	23250	Michał Adamczak	MA	4	MK	3	Akademia Brydża AZS UW I
2.	13730	Grzegorz Cieślicki	LB	4	MK	3	Laser Syrex II Brydż Kostrzyn nad Odrą
3.	10899	Janusz Gorczyński	KP	4	MK	2	Makoma Włocławek CPP
4.	01076	Ireneusz Kogut	PK	4	MK	3	FUNDACJA Kolbuszowa
5.	16476	Marek Krowicki	MA	4	MK	O	Ostatnia Drużyna Łukasza
6.	09360	Monika Maksymiuk	MA	4	MK	3	WawaBrydż II
7.	01523	Jan Niebudek	DS	4	MK	3	KBS MIŁKOWICE II -DRUŻYNA SZERYFA
8.	18076	Wiesław Olszewski	MA	4	MK	-
9.	16461	Sławomir Rokicki	MA	4	MK	3	TURBO_BI
10.	14466	Aleksandra Różańska	KP	4	MK	3	SPLINTER Toruń
11.	01159	Grzegorz Rusinek	PK	4	MK	3	ATUT Łańcut
12.	22574	Wojciech Sadowski	DS	4	MK	3	NORMAZET MKS Zakrzów Wrocław IV
13.	13718	Marek Szumowicz	ZP	4	MK	2	MEC-KPPD TĘCZA SZCZECINEK
14.	08847	Marek Tuziemski	ZP	4	MK	3	PIĄTEK Szczecin
15.	21769	Wojciech Wnuk	MA	4	MK	1	Fundacja ESKOM AZS UW Warszawa

Mistrz Regionalny (WK=3)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	22667	Andrzej Doliński	ZP	3	MR	3	KBS WZIĄTKA Koszalin
2.	10541	Piotr Dzieciątkowski	WP	3	MR	3	Poznański Klub Brydżowy
3.	19604	Tadeusz Górnicki	MA	3	MR	O	Damy i Króle
4.	18403	Tadeusz Kuc	ZP	3	MR	3	MDK Międzyzdroje
5.	17221	Halina Perkowska	PD	3	MR	3	MBKB Młodzik Białystok
6.	23713	Kazimierz Pronkiewicz	LB	3	MR	-	Kłodawka Gorzów Wlkp.
7.	24238	Piotr Sławiński	SW	3	MR	2	Hotel SENATOR Starachowice
8.	20250	Piotr Słomski	WP	3	MR	3	Poznański Klub Brydżowy
9.	21558	Radosław Spychalski	LB	3	MR	3	Connector Nowa Sól FT
10.	15840	Patryk Szczuczko	ZP	3	MR	2	MEC-KPPD TĘCZA SZCZECINEK
11.	15176	Szczepan Szumielewicz	SW	3	MR	3	Szlem Skarżysko Kościelne
12.	20048	Danuta Zalewska-Bielanik	MA	3	MR	-	Klub Źródło

Mistrz Wojewódzki (WK=2.5)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	21821	Antoni Danek	WP	2.5	MW	3	Dąbrówka VII LO Poznań
2.	08816	Andrzej Duda	ZP	2.5	MW	3	SKB Choszczno-Drawno
3.	22824	Wacław Flok	MP	2.5	MW	O	PTG Sokół 2 Gorlice
4.	07751	Ryszard Fryska	WP	2.5	MW	O	RCK Kuźnia Skoki NZBS
5.	10365	Grzegorz Hajkowicz	LB	2.5	MW	3	Spójnia Ośno Lubuskie
6.	17590	Aleksandra Kasprzak	PM	2.5	MW	O	Hotel Amber Gdańsk
7.	20203	Kazimierz Kawa	PK	2.5	MW	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
8.	01673	Janina Kubica	MA	2.5	MW	O	Źródło
9.	15109	Wiesław Kulikowski	WP	2.5	MW	O	OOK Oborniki NZBS
10.	24180	Agata Kurzawska	WP	2.5	MW	O	Biały Wilk PKB
11.	01979	Jerzy Kwoczek	WM	2.5	MW	-	Singleton Olsztyn
12.	21505	Szymon Lubina	LU	2.5	MW	3	PAnThERA Lublin
13.	21689	Włodzimierz Pszczoła	LU	2.5	MW	3	INWIT
14.	23472	Konrad Siemianowski	WP	2.5	MW	3	DK Stokrotka PKB
15.	19569	Dariusz Starzyński	ZP	2.5	MW	3	CKM SZLEMIK Mielno
16.	19599	Włodzimierz Suchodolski	KP	2.5	MW	O	EUROBAC II Nakło
17.	15577	Lidia Suszczyńska	WP	2.5	MW	3	Octopus PKB

Mistrz Okręgowy (WK=2)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	24310	Krzysztof Bielecki	WP	2	MO	3	DK Stokrotka PKB
2.	24303	Małgorzata Błażejczyk	KP	2	MO	O	Uzdrowisko Ciechocinek
3.	24216	Mikołaj Budzyński	MA	2	MO	O	Trapping Asy
4.	21891	Wiesław Froń	MP	2	MO	-
5.	22398	Amelia Gałowicz	SL	2	MO	3	Blue Club Chorzów
6.	20896	Aniela Jarnutowska	ZP	2	MO	3	KBS WZIĄTKA Koszalin
7.	19424	Henryk Krekora	OP	2	MO	3	M-GOKiS Praszka
8.	04029	Sławomir Kunz	WM	2	MO	-	Singleton Olsztyn
9.	22887	Marcel Miłoś	MP	2	MO	O	CKiS V Skawina
10.	21695	Małgorzata Olejnik	MA	2	MO	O	Zakręceni w DeSki
11.	21988	Urszula Probulska	MA	2	MO	O	Fundacja ESKOM III
12.	19759	Hubert Stachura	DS	2	MO	O	KBS MIŁKOWICE III NIBY MŁODZI
13.	24399	Piotr Szczepański	WP	2	MO	O	JAKKOLWIEK PKB
14.	24507	Michał Szromba	MP	2	MO	3	CKiS IV Skawina
15.	20054	Łukasz Taczalski	LU	2	MO	3	INWIT
16.	20548	Marta Walczyk	DS	2	MO	O	Swoje bez jednej AZS Wratislavia XII
17.	24241	Stanisław Wodyński	KP	2	MO	O	Centrum Planowania Przygód 2 Ciechocinek
18.	23821	Maciej Zbrzezny	LD	2	MO	3	PTC II Pabianice

Mistrz Klubowy (WK=1.5)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	20513	Dominik Chmiel	PK	1.5	M	3	RAGLOT PWZBS Rzeszów
2.	24952	Przemysław Cichowicz	MA	1.5	M	O	Zakręceni w DeSki
3.	22666	Włodzimierz Czyrek	PK	1.5	M	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
4.	22117	Natalia Działecka	LD	1.5	M	3	PTC II Pabianice
5.	16319	Andrzej Gabryjelów	PM	1.5	M	O	Król Kier Gdańsk
6.	22987	Agata Glińska	SL	1.5	M	-	Blue Club Chorzów
7.	24796	Mirosław Gorzkowski	SW	1.5	M	3	Dream Team Świętokrzyski Klub Brydżowy
8.	23691	Kamil Hus	PK	1.5	M	3	RAGLOT PWZBS Rzeszów
9.	24692	Krzysztof Janik	MP	1.5	M	O	CKiS Skawina U14
10.	17295	Mirosław Jankowski	KP	1.5	M	3	GKBS Żnin
11.	08462	Henryk Jaromin	SW	1.5	M	-	Świętokrzyski Klub Brydżowy w Kielcach
12.	24220	Mirosława Jerzykowska	ZP	1.5	M	O	ATUT TĘCZA II SZCZECINEK
13.	23710	Malwina Kiełtyka	WP	1.5	M	O	Dąbrówka Ciepłe Kluski
14.	22386	Izabela Konieczna	KP	1.5	M	O	ABSOLWENT Toruń
15.	23639	Agnieszka Kornacka	MA	1.5	M	O	WawaBrydż
16.	22163	Jan Kutyłowski	MA	1.5	M	O	KS Spójnia-Warszawa
17.	10909	Piotr Lipke	PM	1.5	M	-	GTB Gdańsk
18.	24492	Marta Liszka	SL	1.5	M	-	BSBS Olimpijczyk Bielsko-Biała
19.	20540	Antoni Mazur	PK	1.5	M	3	RAGLOT PWZBS Rzeszów
20.	23605	Roman Mróz	KP	1.5	M	O	DOL-BY Bydgoszcz
21.	22234	Konrad Olejnik	WP	1.5	M	-	JASSEM TEAM Singleton
22.	23204	Michalina Ożibko	MA	1.5	M	O	6nieBA
23.	12334	Małgorzata Pelczar	ZP	1.5	M	3	AMATORKI i AMATORZY I Szczecin
24.	23614	Monika Popiel	MA	1.5	M	O	Akademia Brydża AZS UW XLII
25.	19545	Nina Przybylska	DS	1.5	M	-	Klub Logiczny Piechowice
26.	24026	Renata Rosenfeld	WP	1.5	M	O	Wiagras PKB
27.	22073	Waldemar Rozmarynowski	LB	1.5	M	-	SBS Ziemi Głogowskiej
28.	23699	Iwo Ryter	WP	1.5	M	O	Dąbrówka Ciepłe Kluski
29.	23674	Szymon Rzążewski	LU	1.5	M	3	INWIT
30.	15853	Kazimierz Sala	PK	1.5	M	3	A-Kier 1 RAGLOT Rzeszów
31.	18472	Michał Stodolak	PK	1.5	M	3	AZS UR Pod Palmą Team Rzeszów
32.	24228	Emil Szweda	MA	1.5	M	O	ZAP AQ Finesse
33.	22669	Maja Warzybok	PK	1.5	M	3	RAGLOT PWZBS Rzeszów
34.	24398	Jadwiga Wiertlewska	WP	1.5	M	O	Kontra-Banda PKB
35.	24297	Piotr Wilk	PK	1.5	M	3	FUNDACJA Kolbuszowa
36.	21716	Jakub Witowski	PK	1.5	M	3	RAGLOT PWZBS Rzeszów
37.	24306	Barbara Wodyńska	KP	1.5	M	O	Centrum Planowania Przygód 2 Ciechocinek
38.	22422	Krystian Żuchowski	KP	1.5	M	O	ABSOLWENT Toruń
39.	24816	Krzysztof Żygis	ZP	1.5	M	-	ZZBS Szczecin

Adept (WK=1)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	25225	Szymon Baj	DS	1	Ad	O	SBS Impas Lubin
2.	24256	Marek Bisz	PK	1	Ad	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
3.	15730	Jarosław Bitka	SL	1	Ad	3	O`Rety Team Mikołów
4.	25660	Aleksandra Błasik-Kranc	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
5.	25485	Zenon Bogacz	PK	1	Ad	3	FUNDACJA Kolbuszowa
6.	22513	Krzysztof Bohosiewicz	MP	1	Ad	O	impASY Kraków
7.	23554	Mirosław Cielecki	PK	1	Ad	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
8.	23015	Sławomir Cilulko	PD	1	Ad	-
9.	20464	Filip Cyran	MA	1	Ad	O	KS Spójnia-Warszawa II
10.	25415	Stanisława Czernik	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
11.	24922	Kazimierz Depa	PK	1	Ad	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
12.	24302	Joanna Drozd-Wietecha	KP	1	Ad	O	Centrum Planowania Przygód 2 Ciechocinek
13.	24566	Olaf Frączyk	WP	1	Ad	O	Dzikie Węże PKB
14.	08013	Mariusz Kalita	LU	1	Ad	3	FAZOKLUB EKO LUBLIN
15.	24307	Jan Kaszubski	KP	1	Ad	O	Centrum Planowania Przygód 2 Ciechocinek
16.	24637	Adam Kochanowski	MA	1	Ad	-	AZS KU UW Warszawa
17.	24466	Wojciech Koralewski	WP	1	Ad	O	Wiagras PKB
18.	24490	Emilia Kubica	SL	1	Ad	-	BSBS Olimpijczyk Bielsko-Biała
19.	23034	Agnieszka Łukawska	MA	1	Ad	-
20.	24849	Maksymilian Mazur	DS	1	Ad	-
21.	24915	Dorota Michalak	WP	1	Ad	O	Las-drewno-meble PAB
22.	17939	Marek Mikulski	PK	1	Ad	3	FUNDACJA Kolbuszowa
23.	23762	Szymon Narolski	MP	1	Ad	O	Piast Skawina U13
24.	24423	Marta Nowoszewska-Pawlak	WP	1	Ad	O	Kontra-Banda PKB
25.	24567	Jolanta Orzechowska	WP	1	Ad	O	Dzikie Węże PKB
26.	24253	Elżbieta Ostapiuk	LU	1	Ad	3	KB MAKULATURA Biała Podlaska
27.	25424	Stefan Owsiak	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
28.	23022	Zbigniew Piątek	PK	1	Ad	-	SINGLETON Podkarpacki
29.	07156	Andrzej Pluta	OP	1	Ad	3	RSB II Racibórz
30.	24683	Dorota Poznańska	MA	1	Ad	-
31.	25418	Zbigniew Przybylski	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
32.	24715	Julia Pulkowska	WP	1	Ad	O	Dąbrówka Bez Nazwy
33.	25419	Andrzej Radoń	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
34.	21516	Gerard Różewski	MA	1	Ad	-
35.	25488	Sławomir Rybarski	PK	1	Ad	3	ATUT Łańcut
36.	23256	Bernard Sławiński	LB	1	Ad	3	REBID 2 Grodzisk Wlkp.
37.	25420	Mieczysław Sowiźrał	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
38.	25417	Stefania Sowiźrał	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
39.	11190	Stanisław Stachowski	MA	1	Ad	O	PAWLIKOWSCY
40.	23729	Jolanta Stanek	WP	1	Ad	-	KS Tęcza Szczecinek
41.	24854	Edward Stefaniak	LU	1	Ad	3	KB MAKULATURA Biała Podlaska
42.	25790	Marian Stolarz	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
43.	24690	Antoni Szkarłat	MP	1	Ad	O	Piast Skawina U13
44.	23667	Joanna Szydłowska-Świca	LU	1	Ad	3	Lublinianka
45.	25511	Anna Terpińska	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
46.	25194	Katarzyna Tomanik	MP	1	Ad	O	Zrzutka Krakowska
47.	25416	Małgorzata Tymoczko	PK	1	Ad	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
48.	23597	Jolanta Warzecha	MA	1	Ad	-
49.	24639	Jerzy Wieczorek	PM	1	Ad	-	STB Słupsk
50.	24627	Marek Wnęk	PK	1	Ad	3	A-Kier 1 RAGLOT Rzeszów
51.	24704	Katarzyna Wojtecka	WP	1	Ad	O	GwB KLUB UŚMIECH PKB
52.	25286	Karolina Zając	MP	1	Ad	O	CKiS Skawina U14
53.	24506	Piotr Zaprzałka	MP	1	Ad	O	CKiS Skawina U14
54.	24751	Paweł Zgorzelak	MA	1	Ad	-
55.	24628	Adam Zieliński	PK	1	Ad	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
56.	23594	Jarosław Żelazowski	SL	1	Ad	A	Singleton Śląski

Kandydat (WK=0.5)

lp.	PID	imię i nazwisko	WZBS	WK	TK	liga	klub / drużyna
1.	25469	Zuzanna Bilska	PK	0.5	K	3	AZS UR Pod Palmą Team Rzeszów
2.	25700	Sjoert Brink	PM	0.5	K	E	KS Szkoła Brydża Szlem Gdańsk
3.	20503	Włodzimierz Czyżewski	MA	0.5	K	-	Klub Źródło
4.	25920	Stanisław Danek	WP	0.5	K	-	Dąbrówka Joker Poznań
5.	25455	Anna Gniewowska	DS	0.5	K	-
6.	25431	Krystyna Gogosz	PK	0.5	K	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
7.	24919	Andrzej Gondek	MP	0.5	K	O	KS II AGH Kraków
8.	25266	Rafał Górzyński	DS	0.5	K	-
9.	24980	Alan Izdebski	WP	0.5	K	-	Poznański Klub Brydżowy Singleton
10.	24759	Olaf Jaffke	PM	0.5	K	-	GTB Gdańsk
11.	23237	Aleksander Jagniewski	MA	0.5	K	O	KS Spójnia-Warszawa
12.	25432	Teresa Jasion	PK	0.5	K	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
13.	24416	Ada Kalita	ZP	0.5	K	-	ZZBS Szczecin
14.	24657	Magdalena Kamińska	DS	0.5	K	O	ZKS POLAR WROCŁAW
15.	25468	Natalia Kobylarz	PK	0.5	K	3	AZS UR Pod Palmą Team Rzeszów
16.	23737	Adrianna Konach	MP	0.5	K	O	Piast Skawina U13
17.	24394	Kinga Kopczyk	PK	0.5	K	3	AZS UR Pod Palmą Team Rzeszów
18.	24633	Anna Krawczyk	MA	0.5	K	-
19.	24726	Witold Krystkowiak	WP	0.5	K	O	Dąbrówka Słoneczka
20.	23898	Florentyna Krzysiak	MA	0.5	K	O	KS Spójnia-Warszawa II
21.	25110	Agnieszka Leja	DS	0.5	K	O	NAUKA BRYDŻA
22.	25109	Ewa Lubryka	DS	0.5	K	O	NAUKA BRYDŻA
23.	23260	Michał Łaciński	ZP	0.5	K	-	ZZBS Szczecin
24.	24174	Roman Madyniak	LU	0.5	K	-	SINGLETON Lublin
25.	25820	Janusz Matusiak	ZP	0.5	K	-	ZZBS Szczecin
26.	24623	Anna Mazur	PK	0.5	K	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
27.	25428	Marianna Michalska	PK	0.5	K	3	JKS CZARNI 1910 Jasło II
28.	25292	Jerzy Mieczkowski	PD	0.5	K	-	Brydż 60+ Łomża
29.	25835	Zbigniew Mróz	DS	0.5	K	-	KBS Miłkowice
30.	23939	Aleksander Murawski	DS	0.5	K	-	Klub Logiczny Piechowice
31.	11061	Jerzy Niczewski	SL	0.5	K	A	Singleton Katowice
32.	25257	Janusz Paul	SL	0.5	K	A	Singleton Śląski
33.	24624	Piotr Piotrowski	PK	0.5	K	3	A-Kier 1 RAGLOT Rzeszów
34.	25216	Jacek Poreda	SL	0.5	K	-	KBS Impas Katowice
35.	24645	Agnieszka Radzikowska	MA	0.5	K	-
36.	19863	Marian Rehlich	SL	0.5	K	A	MDK Zawodzie Katowice
37.	24425	Agnieszka Rosińska-Świątek	WP	0.5	K	O	Kontra-Banda PKB
38.	16517	Wojciech Rudeński	PM	0.5	K	-	GTB Gdańsk
39.	25363	Anna Rybicka	LD	0.5	K	O	Igły Modrzeja Łódź
40.	22069	Krzysztof Schroeder	PM	0.5	K	O	KOCIEWIE Senior Team Starogard Gdański
41.	13332	Zygmunt Sikora	OP	0.5	K	3	M-GOKiS Praszka
42.	25256	Mirosław Skodowski	PD	0.5	K	-	Brydż 60+ Łomża
43.	25267	Grzegorz Sokołowski	SL	0.5	K	3	Speedway FC Częstochowa
44.	25546	Natalia Szczypiorska	SL	0.5	K	-	Blue Club Chorzów
45.	24626	Karolina Woźniak	PK	0.5	K	3	A-Kier 2 RAGLOT Rzeszów
46.	22709	Hanna Zając	DS	0.5	K	O	KS AZS WRATISLAVIA VIII
47.	25276	Jerzy Zając	SL	0.5	K	-	Speedway FC Częstochowa
48.	25197	Jerzy Załęcki	ZP	0.5	K	O	GOKSiR Przecław II
49.	24853	Grzegorz Zasadny	PK	0.5	K	3	JKS CZARNI 1910 Jasło I
50.	24675	Antonina Zielińska	MA	0.5	K	-	AZS KU UW Warszawa

Łącznie 225 osób.

Informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w niniejszym dokumencie.
Problemy w działaniu Systemu MSC Cezar 2.0 prosimy zgłaszać za pomocą formularza uwag.
System do swojego działania wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji tutaj.

Uwaga: Twoja przeglądarka nie obsługuje języka Javascript − jeżeli chcesz w pełni korzystać z systemu MSC Cezar, włącz obsługę Javascript lub skorzystaj z innej przeglądarki.

Strona wygenerowana automatycznie w dniu 2026-03-08 g.10:05:46 (0.2331/6) przez system MSC Cezar v.2.0.44. (VXML Technology). Optymalizowano dla: MS Internet Explorer (pc).